I tried to help her with her homework
traté de ayudarla con los deberes
I tried to oor Spaans
I tried to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
intenté
When I was young, I tried to read as many books as I could.
Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.
quise
I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone.
Intenté animarla, pero lo único que ella quería era estar sola.
traté de
A piece of paper got stuck in the printer and, when I tried to remove it, it ripped.
Un pedazo de papel se atascó en la impresora y cuando traté de sacarlo, se rompió.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tried to remember every possible detail.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoLiterature Literature
I tried to tell the police, but they wouldn' t follow through on it
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoopensubtitles2 opensubtitles2
I tried to show you that the ways our ideologies function are similar.
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
When Askar and I tried to pay for our goods, the stall owner refused our money, shouting, ‘Go!
Tengo que volver unas cintas de videoLiterature Literature
Suddenly I came of age and I tried to do it for both of us.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasLiterature Literature
I tried to see you, but your people wouldn' t let me
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]opensubtitles2 opensubtitles2
I tried to call you back last night, but Daddy said
Toby, deprisaopensubtitles2 opensubtitles2
As I sat and waited, I tried to be patient.
¡ Nos robarán todo!Literature Literature
I tried to say it wasn't me, but with all the pictures in the papers...
Es el momento para una sonda gástricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to sit up, but he was lying on top of me, and I couldn't.
Sí, produce un poco de hambreLiterature Literature
“I tried to answer concrete questions.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
I tried to make it right. "
Yo te la llevaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to reach up, I think to embrace him, but nothing was there.
Apenas hay diferencias entre ambosLiterature Literature
I tried to tell Lida about the residence and its inmates.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
And the museum was successful because...I tried to avoid the practice of hanging paintings onto panels
¿ El Príncipe Fyren...?opensubtitles2 opensubtitles2
... I tried to make her understand, but that’s when Ronnie came in.”
Sin dirección.? Qué hace aquí?Literature Literature
I tried to kicked him in the knee.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
“Believe me, I tried to make that point-but in this case I may have made some mistakes.”
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
I tried to keep them unresponsive, as cold as his were.
Cuando pagues los # dólaresLiterature Literature
“I tried to figure out what you’d say when I told you.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
I tried to clear my own head of the unsettling feelings inside me and concentrate instead on relaxing.
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
But i tried... to create this to people
Lo encontraremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to tell you.
Estás desesperado, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to tell you how nice it is to see you again.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónLiterature Literature
I tried to give him everything.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113474 sinne gevind in 613 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.