I tripped oor Spaans
I tripped
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba ido
I was... walking to my car to get a lipstick, and I tripped on the curb.
Estaba... yendo a mi coche a coger un pintalabios, y me tropecé con la acera.
me tropecé
Entering the house, I tripped over the mat.
Cuando entré a la casa, me tropecé con la alfombra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tripped.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tripped over a tangled mass of legs, and the magic word ‘Relief!’
Son sólo bebidas y salchichasLiterature Literature
I tripped over it, fell on a potato peeler.
Siempre fue del presidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I tripped on something, that's all."
¡ Perra bruta!Literature Literature
I tripped putting on my pants
Tu mierda chauvinistaopensubtitles2 opensubtitles2
I tripped on something, a body or a spear, and fell with an awkward gasp, exhausted already.
Haré que le traigan caféLiterature Literature
I tripped, I fell
Esta corte marcial ha terminadoopensubtitles2 opensubtitles2
He wagered that, if I tripped, I would always put my right hand down to break my fall.
Te metí la cabeza en una prensaLiterature Literature
I tripped over them as Sylvia dragged me down the hall toward the school’s main offices.
Queríamos ver al gorilaLiterature Literature
I trip over a tree root and smack down onto the hard dry earth.
Consideran que esto constituye un error material de hechoLiterature Literature
When I tripped that security gate, he encrypted the rest of the data.”
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaLiterature Literature
I tripped up.- What' s so funny?
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaopensubtitles2 opensubtitles2
I tripped on a broken chair and dropped my flashlight, sending it tumbling down the steps.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantLiterature Literature
Less sure of my steps, in my haste I tripped over the stones and almost went sprawling.
La vida es duraLiterature Literature
I tripped on something.
EIIa es mi fIorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admittedly, I tripped a couple of times.
Tienes razón, vamosLiterature Literature
It was a stack of boxes and a mop, and I tripped.
Enun instante, la información se fundirá en un sólo elementoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tripped, okay?
Aquí no hayvudúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, actually, I tripped over something else, something that involves police.
¿ Y qué hacemos ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tripped over a tangled mass of legs, and the magic word 'Relief!'
No podremos moverlo por unos dos o tres diasLiterature Literature
I tripped on a small object and heard it roll away.
Siempre escondo cosas porque estoy locaLiterature Literature
I tripped on something up there.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tripped over Postman Pat several times, then he ran outside as soon as the door was opened.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloLiterature Literature
I tripped over a chair... and left.
Aun estamos liderando el mercadoLiterature Literature
“Actually, I like being small, for when I trip I don’t have far to fall.”
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosLiterature Literature
47134 sinne gevind in 418 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.