I understand it oor Spaans I understand it Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanslo comprendo Kopieer na knipbordbesonderhedeI mean, I understand it from Hank's POV.Es decir, lo comprendo desde el punto de vista de Hank. GlosbeMT_RnDlo entiendo Kopieer na knipbordbesonderhedeI don't speak French, but I understand it a little.No hablo francés, pero lo entiendo un poco. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesas I understand it según tengo entendidoI don't understand it no lo comprendo · no lo entiendo · yo no lo entiendoI just can't understand it simplemente no lo entiendoas I understand it, ... por lo que entiendo, ... · según creo, ... · según tengo entendido, ...I can't understand it no lo entiendo · no me lo explicovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadAs I understand it, you should send him a gift.Podría encontrar un espacio alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As I understand it, no-one wanted to make it any worse for her.Quizá no sea perfectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede HENDRICKSON: But they are not, as I understand it, father and son, is that right?Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede From what I understand, it's something he wanted to do.Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’m not so sure I understand it myself,” he said gloomily.Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I understand it to be excruciatingly painful for the symbioteSí, ya lo has oídoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And I understand itUsted puede tener otra chuletaPara # dólaropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘I understand it’s a very high honour, recommended by the Prime Minister to the King,’ says Mrs James.Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I understand it, yes.Claro que si no quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As I understand it, there are many such parties in operation.’Tu sabes a quien me refieroLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They're not speaking English . . . but whatever it is they're speaking, I understand it.Marca de identificaciónLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I understand it’s a noble cause but count me out.la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Suez, you see, is a canal: a very large canal, as I understand it, running through Egypt.Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede HUGO: Rather, that I understand it too well.Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As I understand it, they serve nothing other than themselves.Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I understand it’s a confidential matter, miss.Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “But her reaction to his death ...” “They were close, but not in that way, as I understand it.”La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I do not know whether I am to say I understand it or don't understand it.Pero antes de esoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chirag, why can't I understand it?¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think I understand it.Yo no soy tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Now as I understand it, I can pay a flat fee and get a girl for the trip."Los oradoresLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Beg pardon, sir, but I understand it's rather particular, sir.'Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I understand: it’s a once-in-a-lifetime chance.Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ladies and gentlemen, fellow Members, as I understand it, the four political groups are not withdrawing their declaration.INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosEuroparl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “As I understand it,” Caroline answered, “all the parties object.No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER59008 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k