I understand what you are saying oor Spaans
I understand what you are saying
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entiendo lo que dice
However, I understand what you are saying and I thank you for your understanding.
Sin embargo, entiendo lo que dice y agradezco su comprensión.
entiendo lo que dicen
However, I understand what you are saying and I thank you for your understanding.
Sin embargo, entiendo lo que dice y agradezco su comprensión.
entiendo lo que dices
However, I understand what you are saying and I thank you for your understanding.
Sin embargo, entiendo lo que dice y agradezco su comprensión.
entiendo lo que está diciendo
entiendo lo que estás diciendo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I understand what you are saying Mr Miranda.
La tenía el tipo fritoEuroparl8 Europarl8
I understand what you are saying, though.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand what you are saying now.
De acuerdo, sujeta estoLiterature Literature
I understand what you are saying-you will have to sharpen because that must be done first.”
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
I understand what you are saying. We have taken note of this.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Europarl8 Europarl8
Yes.Yes, I understand what you are saying
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoopensubtitles2 opensubtitles2
I understand what you are saying, Sheriff.”
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveLiterature Literature
“Neither do I know him nor do I understand what you are saying,” he says.
Eso se puede arreglar!jw2019 jw2019
“If I understand what you are saying, it is both preposterous and impertinent.”
Sobre todo cuando ya lo conocesLiterature Literature
“Forgive me, but I’m not sure I understand what you are saying,” Loren said between bites.
Límpialo, ¿ quieres?Literature Literature
‘I understand what you are saying to me,’ she said carefully, as she gathered her things.
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
I understand what you are saying, but this is too important a discovery to ignore.’
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
'Mrs Nascimento,' she said, 'if I understand what you are saying, you are making a very serious complaint.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
"""I understand what you are saying, don Juan, but I don't understand why you are saying it."""
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRLiterature Literature
‘I understand what you are saying and I agree.
Date la vueltaLiterature Literature
I understand what you are saying, Mrs Read, and the presidency takes note of your comment.
Ésta es una sección judíaEuroparl8 Europarl8
‘I understand what you are saying, of course, but it is more important to you than to me.’
El peor fue el Daily MailLiterature Literature
"""I hear you, Commander, and I understand what you are saying, but..."""
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonLiterature Literature
I understand what you are saying, but I'm not the right person to talk to about it.
Siguiendo la política del sindicatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I understand what you are saying.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I understand what you are saying and I thank you for your understanding.
Entonces usted se va?Europarl8 Europarl8
“I understand what you are saying, Cavalier.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaLiterature Literature
“I understand what you are saying,” he said to the empty seat beside him.
¿ Sólo mejor?Literature Literature
‘I understand what you are saying, Carl.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíLiterature Literature
‘I understand what you are saying,’ she added and, without any affectation, leaned her cheek against his shoulder.
¡ Les salió el tiro por la culata!Literature Literature
429 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.