I was waiting for you
la estaba esperando · las estaba esperando · lo estaba esperando · los estaba esperando · te estaba esperando
I wait for oor Spaans
I wait for
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
yo espero
Sharon and I waited for the boy and his parents to arrive.
Sharon y yo esperamos a que llegaran el joven y sus padres.
yo espero que
And then I wait for her to go back inside, so I can fill it up again.
Y yo esperaba que entrara a casa, Para volver a saltar dentro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now I wait for nothin'.
Compañeros, ¡ paso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside the mall, while I wait for the bus back to the Bollettieri Academy, no one recognizes me.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoLiterature Literature
“I should know very little if I waited for you to tell me — that’s very certain,” Miriam returned.
¡ Me echaste a la calle!Literature Literature
While Eric apologizes for taking so long, I wait for a complicit smile from my lover.
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
For half a second, I wait for him to offer to take my suitcase.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?Literature Literature
I wait for her to leave and turn to Rika.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
As I approach the edge of the clearing, I wait for them to see me.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
I waited for him to reply, but he had momentarily fallen asleep, head almost on my shoulder.
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
Through a child’s eyes, I waited for the rebellion.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo ILiterature Literature
Jonas made tea, and I waited for some kind of an explanation.
Nos iremos como amigosLiterature Literature
I wait for him to lean forward, but instead he inclines back, raises an eyebrow at me.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
I wait for waves of grief or sorrow, some feeling.
Cualquier persona para tomar el té?Literature Literature
I wait for the moment I may leave and go back to Jez.
Todos sabían que nos llevábamos fatalLiterature Literature
“I waited for you that rainy night,” she says, her voice barely audible.
Peso bruto (kgLiterature Literature
I waited for her outside the barracks, kicking stones and hating the world.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
Horsley departed for Batum and I waited for the train for Baku the next day.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoLiterature Literature
In vain I waited for Miralles' reaction.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaLiterature Literature
I wait for him to respond, walking on in silence a little while.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadidopercibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorLiterature Literature
As she described his departure, I waited for some sign of relief.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaLiterature Literature
I wait for you.
El pez en mi bolsilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I waited for you at the saloon the sun wouldn't be in your eyes.
La princesa llega en el Bote de la BondadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For me, each day began as I waited for Gwen to come by and fetch me for school.
Pobre FranzLiterature Literature
No birds yet, she thinks: has the dawn chorus been and gone or am I waiting for it?
En la escuelaLiterature Literature
I hold my breath as I wait for Dad to answer.
Pero no importaLiterature Literature
I waited for a half an hour, though, and no Stefan.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesLiterature Literature
79050 sinne gevind in 699 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.