I want to drink water oor Spaans

I want to drink water

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quiero beber agua

I want to drink water too.
Yo también quiero beber agua.

quiero tomar agua

voorbeelde

I want to drink water too.
Yo también quiero beber agua.

It is not equivalent to a declarative sentence like ‘I want to drink water’ or ‘I want to murder my siblings’.
No equivale a una oración declarativa del tipo «quiero beber agua» o «quiero asesinar a mis hermanos».

I wanted to drink different waters, feel different heats.
Quería beber aguas distintas, notar calores distintos.

I want to drink some water.
Quiero beber un poco de agua.

I want to drink some water before you leave.
Quiero beber algo de agua antes de irme.

I want to drink the water from your cistern and love your body as my own.
Quiero beber el agua de tu cisterna y amar tu cuerpo como propio.

I want to drink some water.
Quiero beber algo de agua.

I want to drink some water.
Me gustaría tomar algo.

I want to drink this water.
Quiero beber esta agua.

I wanted to drink that muddy water because I was thirsty.
Deseaba beber aquella agua lodosa porque estaba sediento.

I was having trouble working out why I didn’t want to drink the water.
Me costaba entender por qué yo mismo no quería beber aquella agua.

Guys, I want you to drink this water.
Chicos, quiero que beben agua.

I’m thirsty, but I don’t want to drink salt water.
Tengo sed, pero no quiero tomar agua salada.

I rose from the bed and said I wanted to go drink some water.
Me levanté de la cama y dije que quería ir a beber un poco de agua.

All I wanted was to drink gallons of water, brush my teeth and take a warm shower.
Lo único que quería era beber mucha agua, lavarme los dientes y tomar una ducha templada.

I want to see you drinking some water and eating a little porridge.
Quiero verte bebiendo agua y comiendo unas pocas gachas.

“But I never want to drink that much water at one time ever again.
Pero no quiero volver a beber tanta agua junta nunca más.

I didn't want to drink anything, including water.
Yo no quería beber nada, ni siquiera agua.

While sailing on a friend's boat, I didn't want to use up fresh drinking water, so I tried to wash my shirt in seawater.
Navegando en la barca de un amigo, no quise gastar agua potable, de modo que intenté lavar mi camisa en el agua salada.

Ah, and I also want to see if I can relinquish the horse drinking water, which is so pretty.
Ah, y quiero ver si también puedo ya prescindir del caballo que bebe agua, lo que es tan bello.

And something else I want to share with you. I'll drink a little water, may I?
Y otra cosa que quiero compartir con Uds. tomaré un poquito de agua, ¿me dejan?

All I wanted was water to drink, and to take the bag off my back, lie down, and go to sleep.
Lo único que quería era beber agua, quitarme la mochila de la espalda, acostarme y dormir.

Come, I want you to drink this hartshorn-and-water, and then you will be better!'
¡Venga, quiero que te bebas esto, y ya verás cómo te recuperas!

I want to see her and drink holy water
Quiero beber el agua bendita

I don’t want to worry about drinking the water.
No quiero tener que preocuparme cuando bebo agua.