I want to eat food oor Spaans

I want to eat food

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quiero comer

I want to eat food that might kill me.
Quiero comer comida que tal vez me mate

voorbeelde

I want to eat food that might kill me.
Quiero comer comida que tal vez me mate

I want to eat food, I want to drink wine!""
Estamos al principio del mes, quiero comer, quiero beber vino!»

I felt less tired, felt my natural energy returning, I wanted to eat food that had colours in it.
Estaba menos cansada, noté cómo me regresaba mi energía natural, quería ingerir alimentos que tuvieran colores.

‘I want to eat, only I don’t want to eat such heavy foods, don’t you see?’
—Quiero comer, pero no quiero comer esa comida tan pesada, ¿no lo entiende?

“If I wanted to eat my food, I would have eaten it.
—Si quisiese comer la comida, lo habría hecho.

Tomorrow, I have to go back to work, and I want to eat my food in peace and quiet.
Mañana tengo que volver a trabajar, así que me gustaría cenar en paz y tranquilidad.

I defend green protectionism because I want us to eat healthy food and I want it to be produced in a sustainable way.
Yo defiendo el proteccionismo verde porque quiero que comamos alimentos salubres y que esta comida sea producida de forma sostenible.

“I want to eat Chinese food,” Eva said.
—A mí me gustaría comida china —dijo Eva.

In the immortal words of Michael Pollan, author of The Omnivore’s Dilemma, I want you to “Eat food.”
En las palabras inmortales de Michael Pollan, autor de The Omnivore’s Dilemma, quiero que “comas comida”.

I want to eat proper food, not rats.
Yo quiero comer el alimento, las ratas no.

But I want you to eat foods that work for you, not against you.
Pero quiero que comas alimentos que trabajen para ti, no en tu contra.

I want to eat proper food, not rats
Yo quiero comer el alimento, las ratas no

I want to eat real food.
Voy a comer de verdad

Because I want to eat my food first
Porque antes quiero comer

I want to eat Korean food.
Yo quiero comer comida coreana.

In the immortal words of Michael Pollan, author of The Omnivore's Dilemma, I want you to “Eat food.”
En las palabras inmortales de Michael Pollan, autor de The Omnivore’s Dilemma, quiero que “comas comida”.

First, I want to eat delicious food—hot coffee, crusty bread, fluffy eggs.
Pero primero quiero que tomes café caliente y comas pan crujiente y huevos esponjosos.

More important is that I want you to eat foods that will flick the on switch to your metabolism.
Lo más importante es que quiero que comas alimentos que enciendan el interruptor de tu metabolismo.

" I want to eat, Danilo " I give you food!" I want ice... "
" Danilo, quiero comer " ¡ Te doy de comer!

I do not want to go dancing or eating food crazy, I do not want to walk away
No quiero ir a bailar ni comer comida de locos, ni quiero andar corriendo

If I want to eat, I can find food for myself and others.
Si quiero comida, me la sé buscar.

‘Yes, fine – believe me, I want to eat some food tonight,’ Mathéo mutters as much to himself as to anyone else.
Créeme, quiero comer algo esta noche —murmura Mathéo tanto para sí mismo como para cualquier otra persona—.

I know where and how this chicken and this onion were raised but I don't know anything about the lentils or the rice and the carrots, and that's a matter of concern to me, because I want to cook good food; I want to eat good food.
Yo sé de dónde y cómo ha sido criado el pollo y la cebolla cosechada, pero no sé nada sobre las lentejas y el arroz y las zanahorias, y eso es algo que me inquieta, porque yo quiero cocinar buena comida; porque yo quiero comer bien.

" I want to eat, Danilo " I give you food!
" Danilo, quiero comer " ¡ Te doy de comer!

Even though I wouldn’t want to eat cat food, sometimes I think it would be a whole lot easier to be a cat.
Aunque no me gustaría comer croquetas de gato, a veces pienso que sería mucho más fácil ser gato.