I want to repeat oor Spaans

I want to repeat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quiero repetir

That is why I want to repeat what you yourself said: let us do it together.
Por esa razón quiero repetir lo que usted dijo: vamos a hacerlo juntos.

Soortgelyke frases

it's an experience I don't want to repeat
es una experiencia que no quiero repetir

voorbeelde

I want to repeat that here once again.
Quiero reiterarlo una vez más.

I want to repeat that-
Quiero repetir la...

But even if I did, why would I want to repeat it?
Pero aunque lo recordara, ¿por qué iba a querer repetirlo?

In that respect, I want to repeat again, we are one people.”
En ese sentido, quiero repetirlo de nuevo, somos un pueblo.»

Partly because I wanted to repeat the experience.
En parte, porque quería repetir la experiencia sexual.

"Gifford said, ""Gentlemen, I want to repeat, all of this argument is getting us nowhere."
—Señores —dijo el doctor Gifford—, vuelvo a repetir que toda esta discusión no nos conduce a ninguna parte.

I want to repeat this, because it is vital that you hear this.
Deseo repetir esto, porque es vital que lo escuchen.

I wanted to repeat our sugary kiss for another hundred years, another thousand.
Me habría gustado repetir ese beso azucarado otros cien años más, otros mil años más.

Not something I wanted to repeat.
No era algo que quisiera repetir.

I want to repeat it twice a week for two weeks.
Envíeselas dos veces por semana durante 15 días.

"""Let's just say that getting sucker-punched like that is not an experience I want to repeat."
—Digamos que recibir un golpe bajo no es una experiencia que desee repetir.

And I want to repeat it, the more times the better.”
Y quiero repetirlo, cuantas más veces mejor.

Finally, I want to repeat what I actually stated at the beginning of my speech.
Para terminar quiero referirme nuevamente al tema a que hice alusión al comienzo de mi intervención.

These conclusions concerning the existence of a cosmological constant are so important that I want to repeat them.
Estas conclusiones relativas a la existencia de una constante cosmológica son tan importantes que quiero repetirlas.

But I want to repeat that this system is based on violence and not on justice.
Pero vuelvo a comprobar que su sistema se basa en la fuerza y no en la justicia.

I want to repeat that message here today.
Quiero reiterar hoy aquí ese mensaje.

“Not a conversation I want to repeat.”
No fue una conversación que quiera repetir.

But in relation to that, I want to repeat what I said to President Taylor loudly and clearly.
No obstante, al respecto, quiero repetir lo que le dije bien claro al Presidente Taylor.

I want to repeat here the words of Jesus "the truth will make you free" (Jn 8 :32).
Deseo repetir aquí las palabras de Jesús: "Y la verdad os librará" (Jn 8, 32).

I want to repeat that I am choosing these words with considerable care.
Quiero repetir que estoy eligiendo estas palabras con mucho cuidado.

I wanted to repeat his answer, but didn't dare.
Quería repetir su respuesta, pero no me atrevía.

Now, I want to repeat this again.
Quiero repetirlo de nuevo.

Do you think I want to repeat everything?
Según vosotros debería volver a explicar.

I want to repeat what I said to Mrs Ahlqvist last time.
Quiero repetirle a la señora Ahlqvist lo que ya le dije la última vez.

It was not something I wanted to repeat.
No era algo que quisiera repetir.