I want to speak with you oor Spaans I want to speak with you Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansquiero hablar contigo Kopieer na knipbordbesonderhedeI wanted to speak with you about this.Yo quería hablar contigo sobre esto. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI don't want to speak with you no quiero hablar contigovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI want to speak with you.Quiero hablarte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wanted to speak with you, since I knew you were alone.Quería hablar con usted porque sabía que estaría sola.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “That's another matter I wanted to speak with you about.”Ése era otro asunto del que deseaba hablarle.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede .. There's something I wanted to speak with you about..Papá... uh Hay algo que quería decirte sobre...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want to speak with you about all of this.Quiero hablar contigo de todo esto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wanted to speak with you franklyQuería hablar contigo de forma francaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I want to speak with you, I will look at you.Cuando quiera hablar con usted, lo miraré.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hari, I wanted to speak with you about something very importantHari, quiero decirte algo muy importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mommy and I want to speak with you.”Mamá y yo queremos hablar contigo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want to speak with you.Quiero hablar contigo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I wanted to speak with you, Val, about your views.—Quería hablar contigo, Val, acerca de tu opinión sobre aquello.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wanted to speak with you because I need your help.Quería hablar contigo porque necesito tu ayuda.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want to speak with you, Mr. Clausewitz.Quiero hablarle, Clausewitz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ke-Ni-Tay, I want to speak with you.Ke-Ni-Tay, quiero hablar contigo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede About the past, it's why I wanted to speak with you.Del pasado es lo que quiero hablar contigo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘I, that is,’ Allday looked momentarily off balance,- I wanted to speak with you alone.’—Yo, es decir —Allday pareció momentáneamente desconcertado—, yo quería hablar con usted a solas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It’s why I wanted to speak with you.Por eso quería hablar contigo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want to speak with you, greet with you.Quiero hablar contigo, saludarte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “That’s why I wanted to speak with you.Por eso quería hablar contigo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yes, it’s why I wanted to speak with you in particular,” Geder said.Sí, por eso deseaba hablar contigo en particular —dijo Geder—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """I wanted to speak with you first."Quería hablar primero contigo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want to speak with you outside those walls.""Quiero hablarte lejos de estas paredes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wanted to speak with you alone if that is possible.’Desea ría hablar con vos a solas, si ello es posible.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He/she waits one second, I want to speak with youEspera un segundo, quiero hablar contigoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER895 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k