I was not able to
no podía · no pude
I was able to oor Spaans
I was able to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
podía
Only I was able to jump across the stream then.
En ese entonces, yo era el único que podía saltar el arroyo.
pude
Only I was able to jump across the stream then.
En ese entonces, yo era el único que podía saltar el arroyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I was able to kill them, what a difference that would make.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
Even when I was able to think, I did not do anything.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioLiterature Literature
He pressed the straw to my lips again and this time I was able to drink without coughing.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesLiterature Literature
I have saved and invested my money carefully... until I was able to buy a little business
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.opensubtitles2 opensubtitles2
Fortunately, before they confiscated my property, I was able to decipher some of its engraving.
Tienes razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the first time I was able to visualize the entire film.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?Literature Literature
I struggled for a second before I was able to relax.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?Literature Literature
Finally I was able to speed forward, if fifteen miles per hour could be considered speeding.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasLiterature Literature
I was able to tell him how much I loved him, what he had done for me.
¡ Acaba con ella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was able to keep my damaged eye open only for a couple of seconds each time.
Me iba, pero pensaba volver prontoLiterature Literature
I was able to get you into advanced English with a great teacher.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.Literature Literature
Due to advances in modern medicine and a great surgeon, I was able to keep my leg.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?Literature Literature
Yet I was able to summon my best imitation of Kittredge’s shrug and Grandpa Harry’s evasions.
Avancen # metrosLiterature Literature
I was able to look some ten feet down the tunnel before it turned to darkness.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoLiterature Literature
“I was able to give it a significant drive ability.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreLiterature Literature
For all my stupidity, I was able to understand that much.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaLiterature Literature
I was able to walk upright now.
Espero que noLiterature Literature
There I was able to talk about God’s purposes and visit places where Jesus had preached.
Estás arretada por asesinatojw2019 jw2019
Still, with what I'd already heard in town, I was able to get the drift of the conversation.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?Literature Literature
During the first year of the Revolution I was able to talk to him twice, quite briefly.
¡ HolaDanny!Literature Literature
It' s because of you that I was able to taste success today
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesopensubtitles2 opensubtitles2
It’s really satisfying to know that I was able to contribute to addressing the needs of these orphans.
Las gitanas tambiénCommon crawl Common crawl
I was in prison, but I was able to show her that I had become that man.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónLiterature Literature
I was able to fling an arm out and grab hold of a stanchion, almost dislocating my shoulder.
Ricky, la poli está aquíLiterature Literature
Before I was able to reach it, however, it vanished.
No hay espejo en su bañoLiterature Literature
45864 sinne gevind in 583 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.