I was born in the United States oor Spaans
I was born in the United States
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nací en los Estados Unidos
And though I grew up in London, I was born in the United States.
Y aunque crecí en Londres, nací en los Estados Unidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TEN years before I was born in the United States, my father was liberated from slavery.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placebojw2019 jw2019
I was born in the United States four years after my parents arrived here.
¿ Quieren una cerveza?Literature Literature
“I was born in the United States, but I was raised in the Highlands of Scotland.
Esa chica fue herida fuerte y profundoLiterature Literature
And though I grew up in London, I was born in the United States.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was born in the United States, but grew up in France.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
“No, I was born in the United States.
pueden alterarse a causa de un único fin?Literature Literature
Echo said frostily, “For your information, Brit, the Germans know I was born in the United States.
Eso me huele a motínLiterature Literature
And though I grew up in London, I was born in the United States
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptaropensubtitles2 opensubtitles2
And the customer service representative asked me if I was born in the United States.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréted2019 ted2019
“No, I was born in the United States, in Virginia.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasLiterature Literature
I was born in the United States and only came to Israel, for religious reasons, when I was 19.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
“I am Japanese by blood, but I was born in the United States and have lived my entire life there.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesLiterature Literature
When I was born in the southern United States in 1928, segregation of whites and blacks was the law.
¿ Entiendes?jw2019 jw2019
When I was born, the life expectancy in the United States was fifty years.
No, no es suyoLDS LDS
I was born in 1979 in the United States.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!jw2019 jw2019
Interesting in this connection was the reply of a young missionary of Jehovah’s witnesses from Bogotá, Colombia, to a man who tried to berate her for her nationality: “My mother is Italian; my father is Irish; I was born in the United States; my husband is Greek; I live in Colombia, and in the house where I live are Germans and Danes.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]jw2019 jw2019
But I was born in New York, in the United States.”
Allí, las cosas están mas limitadasLiterature Literature
Okay, my mother’s French, but my father’s American and I was born and brought up in the United States.’
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
Later I moved to Michigan, in the United States, where I was born.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localjw2019 jw2019
I was fourteen years old at the time and in high school in China —my brother and I are of Chinese descent, but he was born in the United States.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASjw2019 jw2019
In fact, I discovered that he was Filipino, but he had been born in the United States.
Carole, quita el panel, ahoraLiterature Literature
I was born in Puerto Rico and came here to the United States with my mother and father.
No sabes lo que dicesLiterature Literature
(I was born a very sickly child in southwestern Germany, and when I was five our family emigrated to the United States and eventually settled in that town.)
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?jw2019 jw2019
"""Nothing like that in the United States since I was born."
¿ Me voy a quedar atascada aquí??Literature Literature
“I was born in El Salvador, but I’ve been living here in the United States for over ten years.”
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesLiterature Literature
210 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.