I was forced to oor Spaans
I was forced to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fui forzado a
I was forced to take the drug against my will.
Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad.
me obligaron a
After I was forced to resign, my relationship with them changed.
Después de que me obligaran a renunciar como Vicepresidente mi relación con la organización cambió.
me vi obligado a
I was forced to abandon the plan.
Me vi obligado a abandonar el plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
and then shriek again and again, till I was forced to stop my ears.
No te quiero en mi cabezaLiterature Literature
Before I was forced to offer any details, Etienne came out to fetch me.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMLiterature Literature
I was forced to land on your planet.
¿ En un incendio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was forced to as a child.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was forced to think of the pact I had made with my other self.
Maywether al Puente.AdelanteLiterature Literature
What if I was forced to teach in the classroom?
Ni siquiera su padre pudo tomarloLiterature Literature
"""Finally, to finish the new mechanicals, I was forced to disappear."
Lo logramos, LexLiterature Literature
Finally I was forced to accept the fact: I had not been invited.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialLDS LDS
Because I was forced to rob a big poker game by the jokers.
No están matando solo sus carrerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would have done that even if I was forced to give her a pardon.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
I was forced to give officers'commissions to spoiled Sandhurst brats who weren't fit to shine his boots.
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was forced to go to Atlanta and explain to Halle that I believed Kreusch was undermining me.
CONCLUSIÓNLiterature Literature
I think of my husband—my true husband, not this murderer I was forced to marry.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a lamedia ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoLiterature Literature
And then he tried to rape me, and I was forced to kill him.”
No regresaré esta vezLiterature Literature
I was forced to face my body and its frailty.
Mírate, estás muy agotadaLiterature Literature
And yet I was forced to admit that if the man was acting, he was acting marvellously.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
“I’m only here because I was forced to run.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
In the end, I was forced to climb from the right eye — the worst climb of my life.
Acabo de ir al laboratorioLiterature Literature
I was forced to flee Bursa because Sultan Murad wishes me to join his household.”
¿ Qué significan estas equis?Literature Literature
'I promise,' she said, and I was forced to settle for that.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Literature Literature
My Dear Pope, Your Holiness: Today, I was forced to let a man die.
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasLiterature Literature
He told me to strip and I was forced to take my clothes off outside in the cold.
Capitán, ¿ se encuentra bien?Literature Literature
I was forced to make a most thorough and dispassionate appraisal of my life.
¿ Quiéres decir un estúpido quefabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Literature Literature
I was forced to replace the old one after your last visit.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaLiterature Literature
So I was forced to return to the barracks, without hesitation, humbled.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9050 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.