as if I was going to
como si fuera a
I was going oor Spaans
I was going
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba yendo
I was going to work when John saw me.
Cuando Juan me vio, yo estaba yendo a trabajar.
iba
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
Yo pensé que me iba a sofocar en el tren lleno de gente.
yo iba
He came in just as I was going out.
Él entró justo cuando yo iba saliendo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, I was going to tell him about Matt.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt like I was going to cry.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
I wasn’t usually friends with the women I was going out with.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaLiterature Literature
‘You told me I was going to the shop with you.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónLiterature Literature
“You think I was going to tell you he was a woman?”
y quién no puede regresar a casaLiterature Literature
Your dad thought I was going to leave him.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got so sick I thought I was going to die.
Que te diviertasLiterature Literature
“I was going to—I was going to bring some books back—” .
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?Literature Literature
I was going to tell you, Word, boy, you can't promise them things like this.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!Literature Literature
I thought I was going to die!
¿ A quién se los vendió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to ask him if he knew a place I could crash.""
Eso es un " negativo "Literature Literature
Sutter, I was going to bring whatever I found directly to you.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
I was going to update you this morning.
Observaciones generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we met and I knew I was going to see you, my heart would beat so quickly.
Estoy encaminado, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t remember with what well-meaning foolishness I was going to attempt to console him; Mrs.
¡ Normandía!Literature Literature
Oh come on, I was going to pay you back
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All this because everyone knew I was going to marry Dane.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
Which means they probably knew I was going to—Oh, crap... time to leave.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasLiterature Literature
I was going to tell you all about it.
Hace tres mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But I told you I was going to take a long walk,’ he said.
Adora la música y eso se contagiaLiterature Literature
“I was going to say, be careful who you go to with this.
No, lo siento, tienes razónLiterature Literature
I thought I was going to have to work a little harder.”
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noLiterature Literature
Did he think I was going to set fire to the compound and run away, hungry and cold?
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
‘I was going to use Valerin to revenge myself on Gorfyddyd.
¡ No me miréis a mí!Literature Literature
I was going to be number-one client in a murder case.
¿ Qué están haciendo?Literature Literature
163719 sinne gevind in 290 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.