I was hungry oor Spaans

I was hungry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tenía hambre

I ate lunch at around eleven because I was hungry
Almorcé alrededor de las once porque tenía hambre.

Soortgelyke frases

I was very hungry
tenía mucha hambre

I'm sorry for what I said when I was hungry
lamento lo que dije cuando tenía hambre · siento lo que dije cuando tenía hambre

voorbeelde

I said I would go in without her, as I was hungry and figured they would offer food.
Le dije que entraría sin ella, pues tenía hambre y me figuré que nos ofrecerían comida.

‘I was hungry, and I had no money for lunch.
—Tenía hambre y no tenía dinero para comer.

'Cause I was hungry.
Porque tenía hambre.

And you can tell that him that I took the job only because I was hungry.
Y puedes decirles que acepté el trabajo solo porque tenía hambre.

And nevertheless, I was hungry and thirsty.
Y sin embargo, tenía sed y tenía hambre.

I was hungry, and would have given much to have back the sandwiches I had eaten at midday.
Me sentía hambriento y habría dado cualquier cosa por tener ahora los bocadillos que había comido al mediodía.

I was hungry enough to give it a go.
Yo estaba lo bastante hambrienta como para darle un bocado.

When you come along, I was hungry.
Cuando llegaste, tenía hambre.

I was hungry and I asked the waiter for another order.
Tenía mucha hambre y pedí al camarero que me trajera otra ración.

The moment for that had passed. 12 I was hungry when I finished the healing.
El momento para hacerlo ya había pasado. 12 Cuando acabé la curación, estaba hambriento.

EMILIA I was hungry, and the idea of a plate of hot food was stronger than my fears.
Emilia Tenía hambre y la idea de un plato de comida caliente fue más fuerte que mis aprensiones.

“. . . when I was hungry, ye gave me to eat; when I was thirsty, ye gave me to drink.
- ... Cuando tuve hambre, me diste de comer; cuando tuve sed, me diste de beber.

I was hungry.
Tenía hambre.

I was hungry, so I loaded a plate with eggs, bacon, wheat toast, and took a seat.
Tenía hambre, así que cargué un plato con huevos, bacón, tostadas de trigo, y tomé asiento.

I was hungry, I said I was going to have some spaghetti.
Yo tenía mucho apetito, dije que pensaba tomarme unos spaghetti.

I was hungry after the morning’s ride.
Yo estaba hambriento después del viaje a caballo de por la mañana.

“No wonder your aunt wanted to know if I was hungry.”
—No me extraña que tu tía quisiera saber si tenía hambre.

If I was hungry, I got food and ate.
Si yo tenía hambre, cogía comida y comía.

I was hungry and wanted the coconut cookies she kept in the icebox.
Tenía hambre y quería los pastelillos de coco que ella guardaba en la nevera.

“Yes,” he acknowledges, “I was hungry.”
—Sí —reconoce—, estaba hambriento.

It smelled good and, as usual, I was hungry.
La comida olía bien y, como de costumbre, tenía hambre.

I was hungry only for news: news of the war.
Solo estaba ávida de tener más noticias: noticias sobre la guerra.

My feet were hurting from hours of standing behind the counter, and I was hungry.
Me dolían los pies de haber pasado tantas horas tras el mostrador de la tienda, y tenía hambre.