I was in school oor Spaans

I was in school

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estaba en clase

I studied every waking minute, except when I was in school or running track.
Estudié cada minuto que estuve despierto menos cuando estaba en clase o corriendo.

estaba en la escuela

When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.
Cuando estaba en la escuela soñaba con convertirme en piloto.

estuve en clase

I studied every waking minute, except when I was in school or running track.
Estudié cada minuto que estuve despierto menos cuando estaba en clase o corriendo.

estuve en la escuela

When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.
Cuando estaba en la escuela soñaba con convertirme en piloto.

Soortgelyke frases

when I was in middle school
cuando estaba en la escuela intermedia · cuando estaba en la escuela media · cuando estaba en la escuela secundaria · cuando estaba en la secundaria

when I was in high school
cuando estaba en el bachillerato · cuando estaba en el colegio · cuando estaba en el instituto · cuando estaba en el instituto preuniversitario · cuando estaba en el liceo · cuando estaba en la escuela preparatoria · cuando estaba en la escuela secundaria · cuando estaba en la prepa

when I was in elementary school
cuando estaba en la escuela básica · cuando estaba en la escuela elemental · cuando estaba en la escuela primaria

voorbeelde

I was in school for only about half of the time I was living at home.
Yo solo iba al colegio la mitad del tiempo que pasaba en casa.

All my teachers did was tell me how stupid I was when I was in school.”
Todos mis maestros lo que hacían era decirme lo estúpido que era cuando estaba en la escuela.

When I was in school, the canon was very white and male.
Cuando yo estaba en la escuela, el canon era muy blanco y masculino.

“For a while, yes, when I was in school.
Durante cierto tiempo, cuando acudía a la escuela.

When I was in school, we read poetry and stuff and I liked it.
Cuando estaba en la escuela leíamos poesía y cosas así, y me gustaba.

I was in school today.
Estaba en la escuela hoy.

One time when I was in school, I spilled a whole Coke on my motherboard.
Cuando estaba en la escuela, escupí una Soda completa sobre mi tarjeta madre

“I was in school at the beginning.
—Al principio iba a la escuela.

My mother bought that Hemingway for me when I was in school to encourage my writing.”
Mi madre me regaló aquella Hemingway cuando estaba en el colegio para animarme a escribir.

When I was in school, she said, you were either going out with someone or you weren’t.
Cuando yo iba al instituto, o estabas saliendo con alguien o no estabas saliendo.

When I was in school I believed in Civics class that America was special.
Cuando estaba en el colegio, en clase de Educación cívica, pensaba que Norteamérica era algo especial.

"""For taking part in a student riot when I was in school."
—Por haber tomado parte en una manifestación estudiantil cuando estaba en la universidad.

I was in school for some years.
Fui a la escuela unos años.

“My mother wrote often to me while I was in school and later when I went to France.
—Mi madre me escribía a menudo mientras yo estaba en la escuela, y también más adelante, cuando fui a Francia.

‘I was in school then,’ she said.
—Yo estaba en la escuela entonces —dijo ella—.

One day when I was in school, a classmate started playing a bad song.
Un día, cuando estaba en la escuela, un compañero de clases puso una canción mala.

I haven't done this since I was in school.'
No había hecho esto desde que estaba en el instituto

Sorry I could not come for your birthday, as I was in school.
Siento que no pudiera estar para tu cumpleaños, ya que estaba en el colegio.

“When I was in school we studied a poem about a family who were snowbound.
—En la escuela nos hicieron estudiar un poema sobre una familia bloqueada por la nieve.

Reminds me of when I was in school.
Me recuerda a cuando iba a la escuela.

It is this way now, and it was this way when I was in school as well.
Así es en la actualidad, y así era también cuando yo estudiaba.

When I was in school,I dreamed about going into one of those French caves
Cuando iba a la escuela, soñaba con entrar en una caverna en Francia

“Galina is my old instructor, back from when I was in school.”
—Galina es mi antigua instructora, de cuando estaba en la escuela.

I had a huge crush on you. When I was in school.
Tuve un grave accidente cuando iba al colegio.

I was in school one day and the teacher was mistaken about something
Un día estaba en la escuela... y la maestra se equivocó en algo...