I was joking oor Spaans
I was joking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba bromeando
Did you think that I was joking?
¿Pensaste que estaba bromeando?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Confused, and too weary to dissimulate, he said, 'I was joking.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableLiterature Literature
I was joking
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioopensubtitles2 opensubtitles2
I was joking.
Por favor no se enfade conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, of course I was joking about her transformation!
Nos iremos como amigosLiterature Literature
“I was joking, Eric,” said Nell slowly.
Kirkland eligió al hombre correctoLiterature Literature
You thought I was joking when I said I'd beat you within an inch of your life?
Por la clamidiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was joking...
Para hacer que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob looked at me closely to see if I was joking.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiaciónde las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaLiterature Literature
Sorry, I was joking!
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was joking around about the hospital thing.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteLiterature Literature
Naturally, he thought I was joking.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Literature Literature
“I was joking before, but Christ.
Yo la detengo!Literature Literature
Did you think that I was joking?
Fila inicialtatoeba tatoeba
She looked at me as if I was joking.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónLiterature Literature
Maybe I was joking about not getting your joke. Um
¿ Hay algo que yo deba saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought I was joking at first, then saw that I meant it.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumLiterature Literature
No, no, no, it's a bad idea because I was joking.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you see I was joking?
¡ Hola, hermanita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was joking
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, my god, I was joking!
El año del robo de D. B.CooperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t you see I was joking?
Rayos.Claro que síopensubtitles2 opensubtitles2
I was joking.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóQED QED
“Did you think I was joking when I said ‘or else’?”
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoLiterature Literature
5361 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.