I was sitting oor Spaans
I was sitting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba posando
I thought I was sitting for you this morning.
Pensé que estaría posando para ti esta mañana.
estaba sentado
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
Aunque estaba sentado al sol, seguía teniendo frío.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I braced myself against the wall and sank down until I was sitting on the stone tile.
Ya veo, siento no habértelo dichoLiterature Literature
Were you talking to him while I was sitting here?
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that was a money chest I was sitting on?
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s just that, after a while, I was sitting alone again.
Ese es nuestro problemaLiterature Literature
I was sitting in front of the bedroom mirror, brushing my hair.
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
I was sitting in a room with four walls and no doors.
Y eso hice... después de TsavoLiterature Literature
I know because I was sitting in your chair the first time her mother brought her here.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And while I was sitting like that he began to tell me a story . . . "" ""It's incredible."
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosLiterature Literature
When the workmen pulled the carpet up, I was sitting on the living room sofa.
¿ Qué significa eso?Literature Literature
And I was sitting down, mind you, not like the woman; I was sitting comfortably in the car.
Terminaré despuésLiterature Literature
And, like you, I was sitting there, like,
Ella sabe todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was sitting with Scott in The Ship, our impromptu office.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónLiterature Literature
I had the uneasy feeling I was sitting on somebody's face but pushed it aside.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaLiterature Literature
So there I was, sitting in Quark's, when Morn comes over and invites me for dinner.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was sitting there.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was sitting making Cup-a-Soup singing that song from The Lion King.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was sitting in the back row on the aisle, so I could count them all.
Siéntate no muerdoLiterature Literature
I was sitting high up above in the clouds, clapping my hands.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, deacuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
I was sitting next to you when you did it, and it was like breathing secondhand crack.’
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
“I was sitting at my kitchen table and noticed this pair of blue jays outside my window.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosLiterature Literature
I thought it out yesterday evening while I was sitting here next to you.
Hay una puerta en tu cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I recalled a frosty sunny morning in March when I was sitting in the interrogator's office.
Eso es meterse en problemasLiterature Literature
The dark corner where I was sitting faced across the shadowy hall to the entrance.
Esta camisa está bienLiterature Literature
I was sitting next to one of those open-mouth snorers.
Greg, tú sacaste a Manny de suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was, uh, I was sitting in my room.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoQED QED
18125 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.