I was spoiled oor Spaans
I was spoiled
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
era mimado
I was spoiled in a very strange way.
Fui mimado de una manera muy extraña.
estaba consentido
estaba mimado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was spoiling the big plans he had for me.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasLiterature Literature
He thought I was spoiling their future.
¿ Entonces por qué estás aquí?Literature Literature
“In my former life I was spoiled and did not take spiritual accomplishments seriously.”
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solLiterature Literature
My mother felt I was spoiling Daniel and teaching him very bad manners.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?Literature Literature
JIM: Yeah — LAURA: You had such a — friendly way — JIM: I was spoiled in high school.
Mi nombre es VarnezLiterature Literature
Did they think I was spoiling their hunting strategy?
Tengo que seguirLiterature Literature
It seemed to me that by beginning to play for Polina I was spoiling my own luck.
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
"""I was spoiled before and after."
Porqué sigues protegiendo a Jacob?Literature Literature
It used to surprise me when someone would tell me I was spoiled or stubborn or single-minded.
Puto de mierda!Literature Literature
I knew that I was spoiling things for myself.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?Literature Literature
I was spoiled by what we had together.
Vamos a casa a tomar una copaLiterature Literature
When I tried to talk to him, he just said I was spoiling his drink.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m a weak man and for a long time I was spoiled.”
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasLiterature Literature
When you said I was spoiling Will and my kids.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I felt like I was spoiling the record.
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
Perhaps my grandfather was right, perhaps I was spoiled in the bud by the books I read.
Dije que... qué lástimaLiterature Literature
Without thinking that I was spoiling Oliver’s game, apart from anything else.
Maremotos arrasarán las costasLiterature Literature
“In my former life I was spoiled and did not take spiritual accomplishments seriously.”
Dios.Dios, eso fue fácilLiterature Literature
Savo told me to relax, I was spoiling his lunch.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaLiterature Literature
I felt that I was spoiling the relationship before it had a chance to begin.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar losrendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
William was a hero and I was spoiling it.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosLiterature Literature
So by the time Tom came home, I was spoiling for a fight.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?Literature Literature
“I was spoiled, as a boy,” Dieter began, “and I must admit to it.
Es nuestro equipoLiterature Literature
I was spoiled in a very strange way.
Tómatelo con calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think I was spoiled by Spirit-in-the-Woods,” Ethan said.
Y ahora nos quiere echarLiterature Literature
1071 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.