I was very sad oor Spaans

I was very sad

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me entristecí mucho

This was one of my favourite cars and I was very sad when they stopped making it.
Este era uno de mis coches favoritos y me entristeció mucho cuando dejaron de fabricarlo.

me puse muy triste

“I was very sad and wanted to go back home or to commit suicide.
“Esto me puso muy triste y quise volver a casa o cometer suicidio.

voorbeelde

I was very sad to think she'd be an older person when I returned to her.
Me entristecía mucho pensar que ya sería una anciana cuando regresara con ella.

But on the other hand, I was very sad for her.
Pero por otro lado, sentía mucha tristeza por ella.

I was very sad, because we had to depart.
Estaba muy triste, porque teníamos que partir.

“I was very sad,” Mua said, “because these were my friends.
—Yo me quedé muy triste —dijo Mua—, porque eran mis amigos.

He was going to buy it for me, but I was... very sad that day.
Él me lo iba a comprar, pero yo estaba... muy triste ese día.

I was very sad when he died.
Yo estaba muy triste cuando murió.

This was one of my favourite cars and I was very sad when they stopped making it.
Este era uno de mis coches favoritos y me entristeció mucho cuando dejaron de fabricarlo.

But, still, I was very sad because I had lost my belief in love and in myself.
De todos modos seguía muy triste, porque había perdido la fe en el amor y en mí misma.

I was very sad when the seven women stopped coming.
Yo me puse muy triste cuando las siete mujeres dejaron de venir.

I was very sad
Me puse muy triste

I was very sad, I was even crying, because I didn't write to you.
Me sentía muy triste, llorando incluso, porque no te escribía.

I was very sad again last night.
Anoche me sentí nuevamente muy triste.

So they thought I had done something terrible, and I was very sad.
Así que creyeron que yo había hecho algo imperdonable, y por eso me puse muy triste.

I was very sad to see the mosque in this state.
Me sentí muy triste de ver la mezquita en este estado.

I was very sad about my sister’s death.
Me entristeció mucho la muerte de mi hermana.

Yes, and I was very sad because it was my comp favorite.
Sí, y yo estaba muy triste porque era mi borrador favorito.

I was very sad, too, and being in London and doing my new job made it better.”
Yo también me sentía muy triste, y estar en Londres y tener un trabajo nuevo me aliviaba.

I was very sad to hear that.
Siento lo sucedido.

During that time I was very sad and forgot how to laugh.
Me sentía muy triste, sin razones para reír.

I was very sad but continued to pray.
Me sentía muy triste, pero continué orando.

I was very sad that I couldn't be there.
Lamenté no poder estar allí.

I was very sad to hear about that tornado,
Me dio mucha pena todo eso del tornado,

I was very sad.
Es muy triste.

I was very sad.
Estaba muy triste.