I was waiting for you
la estaba esperando · las estaba esperando · lo estaba esperando · los estaba esperando · te estaba esperando
I was waiting oor Spaans
I was waiting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba esperando
I talked to Tom and Mary while I was waiting for John.
Hablé con Tom y Mary mientras estaba esperando a John.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was waiting for the right time
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosopensubtitles2 opensubtitles2
I couldn’t let him know, through excitement or anxiety, that I was waiting for something.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Literature Literature
“I was waiting for you...before I died.”
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serLiterature Literature
I was waiting in the cemetery.
Tiene una conmoción cerebralLiterature Literature
I was waiting to have lunch with you.”
Totalmente, claroLiterature Literature
“I was waiting for you,” he said, “because I want to die.”
Tienes razónLiterature Literature
These are the friends I was waiting for, Loial, he said.
Oye, hablo en serioLiterature Literature
I saw you across the bar while I was waiting for Clem.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what my greatest fear was when I was waiting for those test results?
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was waiting for you.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitting on the doorstep of our courtyard, I was waiting for the promised Black Maria.
Vino contigo, no es asi?Literature Literature
The thing I was waiting for cropped up.
No me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You may have been looking for me, but let’s just say that I was waiting for you.
¿ Sabes lo que se dice?Literature Literature
I was waiting for you to get back, so I could say goodbye.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was waiting for you to come.”
En ese caso, bien podría ayudarme, SrLiterature Literature
While she had long since made her entrance in Vienna, I was waiting to go on in Palma.
Estás mintiendoLiterature Literature
I was waiting for you to call.
¿ Quieres remar este bote?Literature Literature
I did that while I was waiting.
Como estas Merrill?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was waiting at the door, counting the minutes.
Eso estará bienLiterature Literature
I was waiting for some divine intervention to offer up an explanation.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delLiterature Literature
I explained that I was waiting for my sister-in-law who was having lunch after a swim.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféLiterature Literature
I was waiting for the liquor store to open when you rang from that guy’s truck.”
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónLiterature Literature
I was waiting for you.
¿ Qué excusa puedo poner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm not working, I was waiting for you.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I'd dash out and have my suit pressed while I was waiting.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26393 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.