I was walking oor Spaans
I was walking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caminaba
My shoelaces came untied as I was walking down the street.
Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.
estaba caminando
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
Estaba caminando en el parque con un amigo mío cuando empezó a llover.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I felt like I was walking in a fog.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?Literature Literature
I was walking along to the rhythm of my song as I neared the village.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
I was walking behind this lady.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told Malcolm I was walking home.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was walking around all night.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was walking home after a night class.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnLiterature Literature
I was awfully sleepy; and as I was walking along, I turned into my own bedroom.
No, no lo sé, puta idiotaLiterature Literature
I was walking where she walked, where she killed
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!OpenSubtitles OpenSubtitles
By mid-June, I was walking about Paris all the time and Louis invariably accompanied me.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenLiterature Literature
As I was walking back to my car, this man started following me—and then chasing me.
No te darían ni un penique pormi cadáver de borrachoLiterature Literature
It was late at night, I was walking home from a concert by myself.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoLiterature Literature
I was walking all Saturday night.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few months later, one morning I was walking into town to the Topanga Village Shopping Center.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosLiterature Literature
I wasn't hitchhiking, I was walking.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I was walking you home.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I was walking back to the jeep, Linda was coming the other way, heading for the hospital.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!Literature Literature
I was walking along the streets and all these people were rushing by me.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I was walking back toward the car, someone behind me started calling my name.
Saquen a estos tiposLDS LDS
You tried to warn me, you tried to tell me what I was walking into.
Me toca la guardia de medianocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruce met up with me as I was walking toward class.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosLiterature Literature
And afterwards, I was walking across the park to my car, and I was humming it.
Ni siquiera tienes que probarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was walking past a restaurant in Toronto.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was walking in the park.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My daughter knew I was walking around the park at night.’
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoLiterature Literature
"""I was walking near the ruins and I saw a man in the garden of Grange Cottage."""
Necesito tiempo, su señoríaLiterature Literature
27724 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.