I was walking down the street oor Spaans
I was walking down the street
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caminaba por la calle
My shoelaces came untied as I was walking down the street.
Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.
estaba caminando por la calle
I was walking down the street in Harlem that day.
Ese día, estaba caminando por las calles de Harlem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was walking down the street, and this giant " anvil... " Yes, it's a cartoon.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I was walking down the street
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was walking down the street with Rosie,” Gina told me.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
I was walking down the street one day, and that's when I saw it.
para ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minutes later I was walking down the streets of Ali, zipping up my parka tightly.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
One day last spring, I was walking down the street with my daughter, Sophie, in lower Manhattan.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
Well, I was walking down the street-
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was walking down the street in Riyadh.
¿ Cuál es el objetivo?Literature Literature
I used to like to hear the music from the house as I was walking down the street.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got it?I was walking down the street looking up at this great big tree
Ya me ocupo yoopensubtitles2 opensubtitles2
And on the next day, I was walking down the street, feeling ecstatic.
Con la mano entre las piernas de ellaQED QED
I bumped into her when I was walking down the street.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was walking down the street, and the sight of a crowd of people made me stop.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaLiterature Literature
I was in India, and I was walking down the streets, and I saw a billboard painter.
Estamos aquíQED QED
I was walking down the street, and guess what I heard.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got a little dizzy and suddenly I was walking down the street toward a white light.
Más de lo que pueda imaginarLiterature Literature
No, I was walking down the street... and someone grabbed it right out of my hand
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoopensubtitles2 opensubtitles2
One day I was walking down the street and suddenly I heard a car.
No tienes que decir nada.Está todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One minute I was walking down the street, and the next minute, there was paramedics standing over me.
También es un nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was walking down the street and she went nuts.
Queda derogada la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was walking down the street, and a baby bat flew into my mouth.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was four and I was walking down the street, holding my brother’s hand.
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
“Whole town knows by now, since Eddy yelled it at me as I was walking down the street.”
Bien, dejame corregir, donde está el arma?Literature Literature
I was walking down the street Just having a think
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioopensubtitles2 opensubtitles2
392 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.