I went hiking oor Spaans
I went hiking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fui de excursión
And they're also putting out beetle repellent in key areas as I saw last time I went hiking there.
Y también están esparciendo repelente de escarabajo en áreas clave como vi la última vez que fui de excursión allí.
hice senderismo
I went hiking with some friends
Estaba haciendo senderismo con unos amigos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I went hiking with Professor Smith.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went hiking.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Someone swiped it at a youth hostel that summer I went hiking in Europe with Barbara.
Tendré que alquilar un esmoquinLiterature Literature
Tristan and I went hiking on Sunday afternoon a week after we returned from San Francisco.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroLiterature Literature
I went hiking with some friends
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when I went hiking with Mel we didn’t go out to the lake.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónLiterature Literature
I remember the first time I went hiking in Temescal Canyon back in L.A.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesLiterature Literature
And they're also putting out beetle repellent in key areas as I saw last time I went hiking there.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establested2019 ted2019
I went hiking for an afternoon in an isolated and distant canyon, wrapped up in my plotting and dictating.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateLiterature Literature
I went hiking with Nell and her girls yesterday, and Jennie is picking me up for a yoga class tonight.”
Está heridaLiterature Literature
When I was about 11 years old, my father and I went hiking on a hot summer day in the mountains near our home.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoLDS LDS
I never went hiking while living here
Será tomado en consideraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I uh... went hiking today.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was always interested in animals, and I often went hiking and camping with my friends to see the spectacular wildlife.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosjw2019 jw2019
Just a short time ago, I went on a hike on this trail with a friend.
Debemos entregarlo a las autoridadesQED QED
But once, when my younger brother Kelric was seven and I sixteen, we went hiking.
Creo que Lo LLamo " compañero "Literature Literature
I went on a hike in Italy's Cinque Terre and thought about placing the story there.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaLiterature Literature
They've been burning ever since I went on that hike.
Está todo allí, sabe usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wish we went hiking together more.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, this one time I went on a hike and saw rattlesnakes and a dead dog.
Tal vez haya cambiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To build up my physical endurance, I went on regular hikes.
Pareces más jovenLiterature Literature
I went for a hike to scout things out.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Mary had gone, Orli and I went for a hike.
Terminamos, y... bienLiterature Literature
I could tell you about the time I went on a hike and saw three rattlesnakes and a dead dog.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.