I went over to the window oor Spaans

I went over to the window

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me acerqué a la ventana

You know how many times I went over to the window?
¿Sabes cuántas veces me acerqué a la ventana?

voorbeelde

I went over to the window and opened it.
Me acerqué a la ventana y la abrí.

Secretly glad that it was his mother, and no one else, I went over to the window.
Secretamente feliz porque había sido su madre y no otra persona, me dirigí a la ventana.

I went over to the windows, pried the tape off one corner, and pulled the paper aside.
Me acerqué a las ventanas, quité la cinta de una esquina y aparté el papel.

I went over to the window and stood next to Lucca.
Me acerqué a la ventana y me quedé junto a Lucca.

You know how many times I went over to the window?
¿Sabes cuántas veces me acerqué a la ventana?

I went over to the window and looked out at the clock on the corner.
Fui hacia la ventana y miré hacia el reloj de la esquina.

I went over to the window and pulled back the curtain, revealing the endless wilderness.
Me acerqué a la ventana y descorrí la cortina, mostrando aquel interminable paisaje salvaje.

� �I went over to the window and tried to open the shutters.
—Fui a la ventana e intenté abrir las celosías.

I went over to the windows and looked out, trying to think of something to talk about.
Me acerqué a las ventanas y miré al exterior, tratando de pensar en algo de que hablar.

While he read it I went over to the window and stared out.
Mientras lo leía me acerqué a la ventana y miré hacia fuera.

I didn’t turn on the lights, but using my flashlight, I went over to the window recess.
No encendí las luces, sino que, usando la linterna, fui hacia el nicho de la ventana.

"I went over to the window to pull the blinds, but Lucie shouted out, ""No, don't do it!"
Fui hacia la ventana con la intención de bajar las persianas pero Lucie dijo: «¡No, no lo hagas!

I went over to the windows and watched the snow.
Me acerqué a las ventanas y contemplé la nieve.

I went over to the window, opened it, and felt the soft spring breeze blowing over my face.
Me acerqué a la ventana, la abrí y sentí cómo la fresca y suave brisa de primavera me recorría el rostro.

As she clattered things in the kitchen, I went over to the window.
Mientras ella trajinaba en la cocina, aproveché para acercarme a la ventana.

I went over to the window, which by then was a darkened square.
Me acerqué a la ventana, que ya para ese momento era un recuadro oscuro.

“Now it’s my turn,” I repeated, and I went over to the window and looked down.
—Ahora me toca a mí —repetí, y fui a la ventana y miré la calle.

Almost as soon as we got there, I went over to the window.
Apenas llegada a su casa, me acerqué a la ventana.

I went over to the window with one of the drawings.
Me acerqué a la ventana con una de las hojas.

I went over to the window and looked out again.
Me dirigí hacia la ventana y volví a mirar a través de ella.

I went over to the window and looked out to see what was happening with the burning Golf.
Me acerqué a la ventana y me asomé para ver que sucedía con el Golf quemado.

I went over to the window and felt the warmth of the sun.
Me acerqué a la ventana y noté el calor del sol.

I was not in a mood to take part in any discussions and I went over to the window.
Yo no estaba de humor para participar en ninguna discusión y me acerqué a la ventana.

It was Papa who first showed it to me, and I went over to the window to read it.
La primera vez me lo enseñó mi padre, y me acerqué a la ventana a leerlo.

I went over to the window, and saw a man standing below waiting for the door to be opened.
Fui a la ventana, y vi abajo en la puerta a un hombre esperando a que le abriesen.