I went to college oor Spaans
I went to college
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fui a la escuela
Who knows how far I would've gone if I went to college?
¿Quién sabe qué tan lejos hubiese llegado si hubiese ido a la escuela?
fui a la universidad
I went to college for four years and all I got was this lousy diploma.
Fui a la universidad por cuatro años y todo lo que obtuve fue este miserable diploma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I went to college at Vassar and learned."
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesLiterature Literature
When I went away from here I went to college, as you know.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I went to college for a few semesters,” she told Grace, “but nothing really interested me that much.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
I went to college.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cindy, Allen put me up for two years when I went to college.
Cualquier persona para tomar el té?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She and I went to college together back in the late ’90s, and remained friends ever since.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
“I went to college, discovered film and the rest is history.”
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?Literature Literature
Yes, I went to college.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went to college with their mother
¡ Hola, hermanita!opensubtitles2 opensubtitles2
I went to college, fell in love, got married, had a career, then had my babies.
Planificación de la producciónLiterature Literature
I finished school, and I went to college.
¿ A quién llamo?Literature Literature
I went to college for 4 years.
Puede que lo hayan expulsadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I went to college, I started eating meat more earnestly.
CUADRO DE ANEXOSLiterature Literature
I graduated high school, I went to college... that was fun... nd, uh,
Los recipientes de las muestrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when I went to college at twenty-three it was different, maybe cos I love kids.
¿ Qué flores son esas?Literature Literature
I went to college,” Williamson said.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
When I went to college and could finally escape from Kwan’s world, it was already too late.
¡ Te entiendo, Paws!Literature Literature
In Madras, where I went to college, the language is Tamil.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoLiterature Literature
I went to college and I got an engineering degree.”
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Literature Literature
I went to college, Dease
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgopensubtitles2 opensubtitles2
I realise that when I went to college I made a great mistake just developing my mind.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went to college, Dease.
Andrew, ¿ a dónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was still in the Secret Service at the time, but on vacation where I went to college.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
Had a girlfriend there when I went to college, she was the daughter of the French ambassador.
Qué demoniosLiterature Literature
Katie and I went to college together, tried dating for real, didn’t work out.
Ella no quiso vermeLiterature Literature
1706 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.