I will always choose you oor Spaans

I will always choose you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

siempre te elegiré a ti

Daniel, I will always choose you.
Daniel, siempre te elegiré a ti.

yo siempre te elegiré

voorbeelde

I will always choose you.
Siempre te elegiré

I will always choose you.
Siempre te elegiré a ti.

Daniel, I will always choose you.
Daniel, siempre te elegiré a ti.

I'm sorry, but if I have to choose, I will always choose to protect you.
Lo siento, pero si tengo que elegir, siempre elegiré protegerte.

I will believe always, or choose to believe, you planned it this way.
Yo siempre he creído, o he querido creer, que tú esperabas esto.

I always will, no matter what you choose to do today!”
Siempre lo haré, ¡sin importar lo que decidas hacer hoy!

I love you as you are and always will no matter what path you choose.
Te amo como eres y siempre será así, escojas el camino que escojas.

You may rest assured that I will always look the other way when you tire of me and choose another.
Puede tener la certeza de que siempre miraré hacia otro lado cuando se canse de mí y elija a otra.

No matter what or who you choose, I always will.”
Sin importar qué o a quién elijas, siempre lo haré.

I’ve said it before—I will always respect your wishes on whomever you choose to spend your time or your life with.”
Ya lo dije antes: siempre respetaré tus deseos de con quién quieras pasar tu tiempo o tu vida.

"""I will always be at your disposal, but you must choose whether or not it will be as a courtier or a humble soldier."
Siempre estaré a vuestra disposición, pero vos debéis decidir si queréis que sea como cortesano o como humilde soldado.

I will always choose you. -
Siempre te elegiria a ti, por encima de todas...

But if there's one thing I know, it's that, given the choice between power and love, men like you will always, always choose power.
Pero si hay algo que sé es que cuando deben escoger entre el amor y el poder los hombres como tú siempre, siempre escogen el poder.

First, Mrs Breyer, I would like to tell you that I have always considered and will always consider polygamous marriage to be against the law and a serious violation of the right of women to choose freely.
En primer lugar, señora Breyer, quiero decirle que siempre he considerado y consideraré el matrimonio poligámico contrario a la ley y una grave violación del derecho de las mujeres a elegir libremente.

I hope you will always choose the truth in all things so you will easily win the victory in spiritual battles.
Yo espero que siempre escojan la verdad en todas las cosas para que con facilidad obtengan la victoria en las batallas espirituales.

When you stand at a crossroads, I hope that you will always choose the side of goodness and spirit.
Cuando estén frente a una encrucijada, anhelo que ustedes siempre escojan el lado de la bondad y espíritu.

I will always choose the most inexpensive shipping method unless you tell me otherwise.
Siempre voy a elegir el método de envío más barato a menos que usted me indique lo contrario.

I realize that you will always be around and I accept your presence, but I can no longer choose to give you preeminence.
Me doy cuenta de que siempre será de alrededor y acepto su presencia, pero ya no puedo elegir para darle preeminencia.

I do hope you will always continue to choose light over darkness, and make your stay in the light.
Yo anhelo que ustedes siempre continúen escogiendo la luz en lugar de las tinieblas, y que permanezcan en la luz.

Whether you’re a symbol-based communicator just starting out or fully literate, with the I-110 you will always be able to choose which solution works best for you.
Tanto si eres un comunicador basado en pictogramas (símbolos) que acaba de comenzar, como un usuario completamente alfabetizado, con I-110 siempre podrás elegir la solución que funciona mejor para ti.

I'm not only pleased with you for choosing Me‚ I will also always be indebted and eternally thankful to you for all that your faith and obedience are accomplishing for My Kingdom.
No solo me complace que me hayan escogido, sino que eternamente estaré en deuda con ustedes y agradecido por lo mucho que están logrando su fe y su obediencia para Mi Reino.

But the next time you go to buy a shirt, a pair of shoes, a car, a television, some knives for your kitchen (or even the whole kitchen) think for a second that even the most rational people (yes, even them) during a few seconds they buy with their eyes and their sense of perception (then they look at the label and perhaps that is the determining factor) but on equal terms always, I repeat, always you will choose what you feel you like the most, perhaps because of the way the object combines with the purpose, with other things or places where the object will be used at/for...
Pero la próxima vez que vayas a comprarte una camisa, unos zapatos, un coche, un televisor, unos cuchillos para tu cocina (o la cocina incluso) piensa por un instante que, incluso la persona más racional (sí: incluso esa persona) durante unos instantes comprará con sus ojos y con su sentido de la percepción (después mirará a la etiqueta y quizás eso sea el factor determinante) pero, en igualdad de condiciones siempre, digo bien, SIEMPRE, elegirás aquello que sientas que te gusta más, que quizás combine con el propósito, cosas o lugares donde el objeto será utilizado...

HEY! Today I wanted to give you some small advice, because choosing what color to wear is not always easy and I hope these tips will help you.
Hoy quería daros un pequeño consejo, porque elegir el color que mejor te sienta, no siempre es fácil, y espero que estos consejos os ayuden.

I will share with you in general terms some helpful tips that I always recommend to my clients when choosing colors to wear.
Quiero compartirte de manera muy general, algunos útiles consejos que suelo recomendar a mis clientes al momento de elegir los colores en su ropa.