I will try to oor Spaans

I will try to

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

intentaré

werkwoord

I will try to solve the problem at any rate.
Intentaré resolver el problema cueste lo que cueste.

trataré de

Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out.
Hmm, creo que pasó algo. Espérame un segundo, trataré de averiguarlo.

Soortgelyke frases

I will try to fix you
intentaré arreglarte · trataré de arreglarte

I will try to learn Spanish
intentaré aprender español

never again will I try to help her
jamás volveré a tratar de ayudarla

voorbeelde

I will try to duplicate it.
Lo atraparé y lo pasaré allí.

"""I will try to do better,"" said Gamba."
—Intentaré hacerlo mejor —dijo Gamba—.

“I will try to accept this gift.”
—Trataré de aceptar el regalo.

I will try to find ways to express the depth of my admiration.
Intentaré encontrar vías para dar adecuada expresión a mis respetos.

I will try to locate it Stella.
Voy a tratar que Stella lo localice.

But I will try to curtail my use of your title, Your Grace.""
Pero trataré de reducir mi uso de su título, su señoría.

"""I will try to make you happy, Hallie,"" he said, and then there were no more words."
– Intentaré hacerte feliz, Hallie -le dijo, y entonces no hubo más palabras.

First, I will try to find the song I'm searching.
Primero, intentaré encontrar la canción que busco.

“Oh, I’m not tired,” he said, “but I will try to get some sleep later.
—Oh, no estoy cansado —dijo—, pero trataré de dormir un poco más tarde.

And yes, I will try to do better next time.”
Y sí, voy a tratar de hacerlo mejor la próxima vez.

I will try to do it, Trevize, but it will take time and I may not succeed.”
Lo intentaré, Trevize, pero requerirá tiempo y quizá no lo consiga.

“After I see to the other children, I will try to explain.”
—Cuando haya visto a los otros niños trataré de explicártelo.

You are quite right; I will try to think of it.
Tiene usted toda la razón y trataré de no olvidarlo.

Tell me the truth and I will try to help you if I can.’
Dígame la verdad y trataré de ayudarla.

If you distract these people, I will try to depolarise the power grid
Si ustedes distraen a esas personas, yo trataré de despolarizar la red

‘Then I will try to act like one.’
—Entonces intentaré actuar como tal.

I assure you, Da, I will try to conduct myself with wisdom and honor, in all things.”
Te aseguro, papá, que intentaré comportarme con sabiduría y honor, en todos los aspectos.

“So I will try to import prisoners from time to time.
Por ello intentaré solicitar reclusos de vez en cuando.

‘But first I will try to describe and sketch an idea of the cause of happiness.
Pero antes trataré de describir y representar con palabras una idea de felicidad que te sea más conocida.

In the following, I will try to illustrate why.
Trataré de explicar el motivo a continuación.

I will try to solve the problem at any rate.
Intentaré resolver el problema cueste lo que cueste.

I will try to have my dresses made by then.
Trataré de tener mis vestidos hechos cuanto antes.

I will try to see that you are allowed to treat Romans.
Veré si consigo que te permitan tratar a los romanos.

I will try to get him around the other side.
No. Voy a intentar llevármelo a otro lado.

I don’t dare suggest it, but I will try to persuade him to let you resume your experiments.”
No me atrevo a sugerirlo, pero intentaré convencerlo de que te deje retomar tus experimentos.