I woke up oor Spaans

I woke up

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desperté

werkwoord
When I woke up, there was a burglar in my room.
Cuando me desperté, había un ladrón en mi habitación.
GlosbeMT_RnD

me desperté

When I woke up, there was a burglar in my room.
Cuando me desperté, había un ladrón en mi habitación.
GlosbeMT_RnD

me espabilé

When the neon lights came on, I woke up.
Era encenderse y me espabilaba.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I woke up at six in the morning
me desperté a las seis de la mañana
I woke up early in the morning
me despertaba temprano por la mañana · me desperté temprano por la mañana
when I woke up
cuando desperté · cuando me desperté · cuando me levanté
I woke up at 8 in the morning
me desperté a las 8 de la mañana
I woke up at 7
me desperté a las 7
I woke up early
me desperté temprano
I woke up late
me desperté tarde
I woke up this morning
esta mañana me desperté
I just woke up
acabo de despertar · acabo de despertarme · me acabo de despertar · me acabo de levantar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I woke up in the middle of the night.
Tengo a Stu en la líneatatoeba tatoeba
And one morning I woke up and I said, "Daan, stop.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónted2019 ted2019
When I woke up it was dead quiet.
¿ Te las vas a cortar en serio?Literature Literature
Chapter SIX IT WAS DEAD quiet in my bedroom when I woke up in the morning.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoLiterature Literature
Where I woke up there was a veterinary laboratory.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I 'woke up,' around ten, Selina had left home for the day.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
I woke up in a hospital room in Chartres.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CEy #/#/CELiterature Literature
At some time during the night I woke up and made love to her.
Ella nunca bailará para ustedLiterature Literature
Like I said, when I woke up, I had no recollection of what had happened.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoLiterature Literature
I woke up very late and made a hurried dash to the station.
No estoy muerto aúnjw2019 jw2019
I woke up in a sweat at the most crucial point.
Eso no es imposibleLiterature Literature
“Do you want to know where I woke up?”
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteLiterature Literature
“But you were sitting on his lap when I woke up!”
No, necesito la información.BienLiterature Literature
When I woke up this morning I couldn't move my neck.
Señor y señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The room in which I woke up smelled of acrid smoke.
Por eso deberías llorar, ¿ no?Literature Literature
I fell asleep too and when I woke up she was gone
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?opensubtitles2 opensubtitles2
I woke up this morning and realized this is the happiest I've ever been in my life.""
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaLiterature Literature
I woke up yesterday before Arthur did.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
I woke up one morning and thought, “I feel like having a day of debauchery today.”
¿ Cómo puede no oler eso?Literature Literature
I woke up with a grand feeling this morning, the judge said.
Ese pobre hombre lloraLiterature Literature
I woke up and had to . . . eat.”
Te transformastes en un tontoLiterature Literature
I woke up feeling so good.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I woke up thinking about you,” I tell him.
¿ Dónde estás, amigo?Literature Literature
“I dreamt I woke up and saw my mother sitting in the chair beside my bed.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
I woke up, but you and Jamie were asleep, so I took Puddles downstairs.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
18997 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.