I won't go to sleep oor Spaans
I won't go to sleep
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
voy a dormir
I won't go to sleep until my Godfather's here.
Yo no me voy a dormir hasta que no llegue mi padrino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I won't go to sleep until my Godfather's here.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm not sleepy, and I won't go to sleep for hours.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't go to sleep until I get your call.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Don't worry Monty, " I won't go to sleep.
Alimaña vil y rastreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't go to sleep in daytime, ma.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I swear, I won't go to sleep tonight until I'm sure Tracy is safe and secure."
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
Mom's upset because Joe won't go to sleep and I won't go back to a party.
No estuvo malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, skinny, I won't wear lipstick. Go to sleep.
Gracias, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, if I let you go off alone, I won't be able to sleep at night.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para lasimportaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must go to sleep now or I won't get a wink later on.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to go to sleep and know that I won't let anything happen to you-unless I'm the one doing it.""
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelLiterature Literature
I'm going to put this in your ears... and then when I go to sleep, you won't hear the record.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I won't be able to go back to sleep now,"" she says."
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
I know I won't be able to go back to sleep.
Pero me pertenece a miLiterature Literature
I was going to say I hope you won't tell Mr. Draper about me sleeping there.
Colleen, esto es inapropiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Qian, however, said as she sobbed, ""I won't make any more trouble..."" ""Then go to sleep!"""
Muy cansadaLiterature Literature
I definitely won't sleep if we're going to talk about grades.
No, no es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Maybe you think you're going to sleep, but I won't let you."
Quiero que vayan adentro.VamosLiterature Literature
If you go home hungry, I won't be able to sleep well tonight.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Nadine is going to sue me because I won't sleep with her.
Sí.Es su ciudad ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid to sleep, afraid I might go back and this time I won't be strong enough to come out again.""
No es como si ¡ Vamos!Literature Literature
I'm going to kill him, Cati, because I won't sleep another single night with him.'
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarLiterature Literature
You'll relax and feel easy, but you won't go to sleep yet, not till I say 'Go to sleep.'
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?Literature Literature
"Just give me something to make me sleep, and then go back to your room and-"" ""I won't go back to my room!"
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!Literature Literature
I'm going to bed, too, but I'm afraid I won't sleep a wink.
Lo necesita.- Un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.