I would guess oor Spaans
I would guess
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
yo diría que
So, I would guess that the actual origin goes back at least that far and maybe further.
Así que yo diría que el verdadero origen es así de antiguo o incluso más.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I would guess any time in the next seventy-five years.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadLiterature Literature
I would guess that this semicircular area could be a good harbor.""
¿ Ni un " tantito "?Literature Literature
I would guess from the new generation.
Concentrada, y sin tomar prisionerosLiterature Literature
And I would guess that the driver will probably not be as much of a shooter.”
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
I would guess that Chandalen and his men are the ones who guard their borders from encroachment.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
I THINK PEOPLE WORRY MORE, ACTUALLY, I WOULD GUESS.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think she knows me, and I would guess well enough to know how to deceive me.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
Most of the upper floors are evacuated, so if it's still hungry, I would guess that it's gonna...
¿ Cómo va todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's not very many people, I would guess, who have had the experience of it only being 42.
Es nuestra última lineaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a teenager here, I would guess.
Aun estamos liderando el mercadoLiterature Literature
I would guess that ‘Saint’ seemed better suited to a youth than the mouthful of ‘Marquis of St.
Cariño, ¿ qué te sucedió?Literature Literature
I would guess an hour out from Port Manya.”
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloLiterature Literature
I would guess that we are going down on Rhamnotis.”
Me parecía que era más conmigoLiterature Literature
I would guess...half American?”
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
She is, I would guess, two years his senior.
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
"""In fact, I would guess that the Aphrodite is safely in Esme's possession."""
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
She was asking out of compassion, I would guess.
No desafinenLiterature Literature
Not many after all this time, I would guess.
El recuerdo de todo esoLiterature Literature
No certain answer can be given; but I would guess that they did not.
Si alguien me acechaLiterature Literature
'They prepare me for some torture or display, I would guess,' he said to himself.
Mi padre? y el tuyo?Literature Literature
Plus I would guess there are just too many kids to help individually.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?Literature Literature
“I would guess these waters don’t freeze until the deeps of winter.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoLiterature Literature
“About your size and height I would guess.”
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloLiterature Literature
“A little of both, I would guess.”
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
I can't make out words, but I would guess he's talking to his mom, Audrey.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaLiterature Literature
7995 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.