I wouldn't put it past her oor Spaans
I wouldn't put it past her
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la creo muy capaz de hacerlo
I wouldn't put it past her.
La creo muy capaz de hacerlo.
no me extrañaría que lo hiciera
I wouldn't put it past her.
No me extrañaría que lo hiciera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wouldn't put it past her.
Está meciendo el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I wouldn't put it past her.
Este ha sido un hábito mío por añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
¡ Seguridad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
Vaya cuñado que me ha tocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her... take her own life, leave a note like that.
Creo que es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
Podrías despertarlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her to drop out, or take off.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wouldn't put it past her to chuck in extra soap!
Porque se lo pedíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not necessarily in the sense of a law enforcement officer, but I wouldn't put it past her.""
Bueno, ven por acáLiterature Literature
I wouldn't put it past her to be interested... because right now, she's banging some guy at work.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
¡ No me queda munición!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her at this point.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
Como si te interesaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her to smother me in my sleep.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
Cielos azulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe to force us to sign up with her buddies; I wouldn't put it past her.
Y nadie nunca lo ha montadoLiterature Literature
No, but I wouldn't put it past her if she was.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
Quizá salió a dar un paseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I wouldn't put it past her.
Disculpe, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't put it past her.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.