I'd like to talk to you oor Spaans

I'd like to talk to you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quiero hablar contigo

If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
Si tienes un minuto, quisiera hablar contigo sobre algunos problemas.

voorbeelde

"""I'd like to talk to you some more,"" J.R. said."
—Me gustaría hablar un poco más con usted —dijo J.

I'd like to talk to you about this New York...
Hablemos de Nueva YorK... ¿Luego?

I'd like to talk to you about what happened today, see if you know anything.
Me gustaría hablar contigo sobre lo que ocurrió hoy, ver si sabes algo.

So the subject that I'd like to talk to you about today is: Neuromarketing.
Así que hoy hablaré de neuromarketing.

I'd like to talk to you about it.
Me gustaría hablar de ello contigo.

I'd like to talk to you if I may.
¿Puedo hablar con usted?

Then I'd like to talk to you, Mrs. Gordon.
Entonces, con usted, Sra. Gordon.

Peggy, I'd like to talk to you alone.
Peggy, quisiera hablar contigo a solas.

I'd like to talk to you.
Tengo que hablar con usted.

Betty, tonight after the dance, I'd like to talk to you about something.
Betty, esta noche, después del baile, me gustaría hablar sobre algo.

I'd like to talk to you about Owen.
Quisiera hablar con usted sobre Owen.

I'd like to talk to you about Wayne Randall.
Me gustaría hablar con usted sobre Wayne Randall.

I'd like to talk to you.
Me gustaría hablarte.

I'd like to talk to you.
Me gustaría hablar con usted.

I'd like to talk to you about a deal you might find interesting.
Me gustaría hablar sobre un acuerdo interesante.

I'd like to talk to you guys.
Quiero hablar con ustedes.

Cappy, I'd like to talk to you for a minute.
Quisiera hablar con usted un momento, Cappy.

Well... I'd like to talk to you.
Bueno, eh... quería hablar con vos.

I'd like to talk to you about April Kepner.
Me gustaría hablar contigo de April Kepner.

I'd like to talk to you.
Quiero hablar con usted.

I'd like to talk to you about taking a stake in Goldman Sachs.
Te propongo que compres parte de Goldman Sachs.

"""If someone's here, I'd like to talk to you."""
—Si hay alguien aquí... Me gustaría hablar contigo.

I'd like to talk to you.
Quiero hablar contigo.

There was something in that statement that I'd like to talk to you about.
Hay algo en su declaración de lo que quisiera hablar.