I'll race you! oor Spaans
I'll race you!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡te echo una carrera!
You give me 50 yards, I'll race you.
Dame cincuenta metros de ventaja y te echo una carrera.
¡te juego una carrera!
Yeah, I'll race you to the kitchen.
Sí, te juego una carrera a la cocina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, I'll race you!
¡ Cabrón jodido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you back to the barracks.
Escupe en este leñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you to the top.
Demoraré un rato porque tengo que caminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'll race you.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you.
No me preocupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you Duke.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you.
Desde que el Padre Thomas se colgóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Race, I'll race you to the rocks.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you up the stairs.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, speaking of horseback riding, hop on and I'll race you to the finish.
Ni siquiera yo te reconociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you to the mill!
Ya revisaron la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you down the hill.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you.
Lo amo y lo admiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You give me 50 yards, I'll race you.
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y secaiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you, soon as we get out of this ruddy army.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you across.
¿ Que está haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, Ephraim, get ready and I'll race YOU!
¿ Qué flores son esas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you there, baby.
Tuvieron razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, I'll race you.
Nada más venganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll race you to the top!
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I'll race you, nigga.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, come on, I'll race you.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
247 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.