I'm Breathless oor Spaans

I'm Breathless

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

I’m Breathless

voorbeelde

One moment, Walter, I'm breathless.
Un momento, estoy sin aliento.

I'm breathless with anticipation.
Estoy sin aliento por la espera.

I'm breathless!
¡ Estoy sin aliento!

I turn to face him and once again I'm breathless just looking at his beautiful, strong features.
Me vuelvo para mirarle y una vez más me quedo boquiabierta ante sus hermosos y marcados rasgos.

I'm breathless to hear it.
Me muero por oírla.

I'm breathless.
Estoy sin aliento.

I'm breathless.
Me quedé sin aliento.

"Sooner or Later" is a song recorded by the American singer Madonna from her soundtrack album I'm Breathless.
«Sooner or Later» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en su segunda banda sonora, I'm Breathless.

My chest contracts under a band of happiness; I'm breathless, tears are in my eyes.
El pecho se me contrae con una cinta de felicidad, me quedo sin aliento, los ojos llenos de lágrimas.

Run the treadmill I'm breathless
Corro en la estera Me quedo sin aire

I'm breathless.
¿No me oías?

"Madonna: I'm Breathless".
«Madonna > I'm Breathless» (en inglés).

I'm breathless already.
Ya me quedé sin aliento.

I'm breathless.
Estoy agotado.

I'm breathless with admiration and respect...
Me quedé sin aliento de admiración y respeto...

I'm breathless with anticipation.
Me muero de las ganas de saber.

I'm breathless with anticipation.
Me muero por saberlo.

" I'm breathless, what's happening to me? "
" Yo soy jadeante, qué está pasandome a mí? "

I'm practically breathless imagining Phillip covered in whipped cream and chocolate.
Estoy prácticamente sin aliento imaginando a Phillip cubierto en crema batida y chocolate.

I'm getting breathless.
Me quedo sin resuello.

He's still out there, and I'm waiting... breathless.
Él sigue ahí fuera, y yo le espero... jadeante.

I'm getting breathless.
Yo estoy poniéndome jadeante.

She's so funny, I'm nearly breathless... but... does laughter also leave you light-headed?
Es tan divertida, estoy casi sin aliento, pero... ¿Cómo me puede marear una carcajada?

I'm just all breathless.
Me quedé sin aliento.

"""I'm sorry,"" he said, breathless but full of remorse."
—Lo siento —dijo él, sin respiración, pero lleno de remordimientos—.