I'm certain that oor Spaans

I'm certain that

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estoy segura de que

I'm certain that I'll win the tennis match.
Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.

estoy seguro de que

I'm certain that I'll win the tennis match.
Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.

voorbeelde

I'm certain that tomorrow the tempest will break upon us!
¡ Estoy seguro de que mañana la tempestad romperá sobre nosotros!

But I'm certain that Mosconi wanted us to notice.
Pero estoy seguro de que Mosconi quería que nos fijáramos.

"""I'm certain that's true,"" Nancy answered in a firm but friendly tone,"
— Estoy segura de que es verdad — contestó Nancy con tono firme, pero amistoso— .

I'm certain that won't fool anyone, Walt.
Seguramente eso no engañará a nadie, Walt.

"""I'm certain that you will enjoy being depicted in marble."
Estoy seguro de que disfrutará le encantará ser esculpida en mármol.

I don't know exactly what you two are up to, but I'm certain that you have the globe.
No sé exactamente lo que traman ustedes dos, pero estoy seguro de que tiene el globo.

I'm certain that we can hold off making the official statement.
Estoy seguro que podemos postergar hacer la declaración oficial.

I'm certain that the Lord Dragon will have need of every soldier from every land sworn to him.""
Estoy segura de que el lord Dragón necesitará a todos los soldados de todas las naciones que le son leales.

I'm certain that he was doing some research on immortality.
Tengo la certeza de que estaba llevando a cabo una investigación sobre la inmortalidad.

Excuse me, but I'm certain that we met at Paloris Colony.
Disculpe, pero estoy seguro de que nos conocimos en la Colonia Paloris.

"""I'm certain that I can outline an arrangement that will suit both of our desires."""
Estoy seguro de que podremos llegar a un acuerdo que satisfaga nuestros deseos.

I'm certain that in the future you will remember things better.""
Estoy seguro de que en el futuro recordarás mejor las cosas

Actually, I'm certain that she's a lesbian, because I officiated her wedding to Katie, who is a woman.
Estoy seguro de que es lesbiana porque yo oficié su boda. Con Katie, una mujer.

I'm certain that Attia's terrified of it.
Estoy segura de que Attia está aterrada.

"""I'm certain that the men with Razfallow were the same who accompanied him to Corwell."""
Estoy seguro de que los hombres que iban con Razfallow eran los mismos que lo habían acompañado a Corwell.

I'm certain that we can.
Estoy convencido de que podemos.

All the same, I'm certain that the Pangbourne parents, one by one, were killed by their own children.""
De todos modos, tengo la seguridad de que los padres de Pangbourne, uno por uno, fueron asesinados por sus hijos.

But I'm certain that I hurried worrying that I'd be late.
Pero estoy seguro que me hubiera preocupado llegar tarde.

I'm certain that she's wondering what's become of you.""
Seguro que se está preguntando qué ha sido de usted.

I'm certain that the Imperial Navy is more than a match for one boy, whatever he calls himself.
No me cabe ninguna duda que la Armada Imperial le queda bastante grande a un simple chico, se haga llamar como quiera.

"""Well, I believe there is and I'm certain that Phillip does, too."""
-Pues yo creo que sí y estoy segura de que Phillip también lo cree.

I'm certain that I'll win the tennis match.
Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.

I'm certain that in a few years hundreds of spaceships will ply the cosmos.
Puedo asegurarle que dentro de pocos años centenares de navíos aéreos surcarán el espacio.

I'm certain that we can work something out.
Seguro que podremos llegar a un acuerdo.

I'm certain that in this condition you shouldn't be traveling.
Estoy seguro de que en esta condición usted no debe viajar.