I'm feeble oor Spaans

I'm feeble

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estoy débil

voorbeelde

I'm feeble minded officially, please.
Soy un idiota oficial.

I'm feeble and all alone; I've no other company.
Estoy inválido y solo; no disfruto de otra compañía.

I'm a feeble old man.
Soy un anciano débil.

By God, Andruw, I'm as feeble as a kitten, and I feel like lord of the world.''
Por Dios, Andruw, estoy débil como un gatito, y me siento como el rey del mundo.

Sorry, I'm so feeble.
Lo siento, estoy tan débil.

You think I'm too feeble to go to Sicily?
¿Me crees demasiado débil para ir a Sicilia?

By God, Andruw, I'm as feeble as a kitten, and I feel like lord of the world.""
Por Dios, Andruw, estoy débil como un gatito, y me siento como el rey del mundo.

You'll think I'm very feeble, so I'd rather tell you in the dark
Pensarás que soy muy débil, de manera que prefiero decírtelo a oscuras.

Do you suppose I'm too feeble?
¿Acaso crees que soy demasiado débil?

" I'm just a feeble little girl who doesn't understand technology.
Por favor, sólo soy una niñita que no comprende la tecnología.

I'm glad my feeble undercover attempt provides you with amusement.
Me alegro de que mi débil intento de infiltrarme te proporcione diversión.

Thanks for taking care of me when I'm old and feeble when I can't take care of myself.
Gracias por cuidar de mí cuando estoy viejo y débil cuando no puedo cuidar de mí misma.

I know thou thinks I'm old and feeble, weak of arm and infirm of mind.
Sé que tú piensas que soy viejo y flojo, de brazo débil y mente endeble.

I'm through with feeble hoping.
Ya acabé con las esperanzas débiles.

Because I'm short, some people think I'm helpless, or feeble, or silly.
Porque soy bajita, alguna gente piensa que estoy indefensa o que soy débil o tonta.

"""You'll grow tired of looking when I'm old and feeble."""
—Te cansarás de mirarme cuando esté viejo y enfermo.

I'm just a feeble old man.
No soy más que un anciano débil.

I'm sorry, it's feeble writing.
El guión es poco convincente.

Either I'm even more feeble-minded than you ever realised or you're not as smart as you think you are.
O soy más imbécil de lo que has pensado o no eres tan listo como te crees.

I'm just using feeble words to point at something which is beyond words which you are, identical with yourself... identical with yourself.
Simplemente estoy usando palabras flojas para señalar algo que está más allá de las palabras, que es lo que tú eres; idéntico a ti mismo, idéntico a ti mismo.

( ALL GRUNTING ) I'm tired of your feeble tactics, Avengers.
Estoy cansado de sus pobres tácticas, Vengadores.

But I'm stuck in this feeble shell.
Pero estoy encerrado en este débil cascarón.

And if that's too much for your feeble constitution, I'm happy to do it for you.
Y si eso es demasiado para tu débil constitución, estaré feliz de hacerlo por ti.

No, I'm a frail and feeble vessel, but none of us can deny our parts-
No, soy un vehículo débil, pero ninguno de nosotros puede negar nuestra parte...

I've been thinking - I'm not such a feeble creature that I needed to marry that kind of man.
He pensado... No soy una mujer tan débil que necesite casarme con ese tipo de hombre.