I'm going to tell her oor Spaans
I'm going to tell her
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le voy a decir
I'm going to tell her.
Yo le voy a decir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm going to tell her everything now.
Tiene unas costillas fracturadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to tell her.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to tell her what I think of respectable whores' madams.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaLiterature Literature
I'm going to tell her.
Usted tiene # días de trabajo forzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next time I'm going to tell her to get her tubes adjusted so she can receive television.""
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadLiterature Literature
I'm going to tell her things which will make her hunt up her brother.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesLiterature Literature
I'm going to tell her.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what the hell I'm going to tell her.""
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoLiterature Literature
I'm going to tell her the truth.
¿ Cómo está la herida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because um... because I'm... I'm going to tell her to give you another chance.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to tell her what a bad definition that is.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to tell her how I feel.
El mejor ejemplo que puedo darlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to tell her everything.
He elegido un bonito título para mi artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to tell her we can make it if we have faith.""
Yo haré el informeLiterature Literature
Clarence, I'm going to tell her whether you like it or not.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm going to tell her you switched the tests."""
Debemos mantenerla fríaLiterature Literature
I'm going to tell her.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because that's exactly what I'm going to tell her.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm going to tell her what happened in school.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?Literature Literature
I'm going to tell her.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to tell her differently.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what I'm going to tell her.
Nos vemos pronto, MohinderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm going to tell her myself, because this will literally send her into madness.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
397 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.