I'm in favor of oor Spaans

I'm in favor of

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estoy a favor de

I want to respectfully say that I'm in favor of the fence.
Respetuosamente quiero decir, que estoy a favor de la cerca.

voorbeelde

If American oil companies can supply the country's needs without leaving our shores, I'm in favor of it.”
Si las compañías petroleras estadounidenses pueden abastecer por sí solas al mercado nacional, yo estoy a favor.

I'm in favor of developing silence as a cultural ethos.
Estoy a favor del desarrollo del silencio como un ethos cultural.

I suppose it is improper to have fresh Dungeness crab for breakfast but I'm in favor of it.
Supongo que no es apropiado servir cangrejo Dungeness fresco para el desayuno, pero estoy a favor de ello.

On having only just arrived in this country, I suppose I'm in favor of myself.
Ya que acabo de llegar a este país, supongo que estoy a favor de mí mismo.

I'm in favor of flying things.
Estoy a favor de objetos voladores.

I think I'm in favor of almost any minority that's discriminated against unfairly. . . .
Pienso que estoy a favor de casi cualquier minoría que esté discriminada negativamente de forma injusta [...]»

"""If Tops'l has the whole story, I'm in favor of us having it, too."
"Si ""Tops'1"" posee toda la historia, me parece que nosotros también podemos conocerla."

I'm in favor of dropping the whole pitch.
Estoy a favor de dejarlo correr.

I'm in favor of them going out together.
Yo estoy a favor de que salgan juntas.

I'm all in favor of dialogue, I'm all in favor of harmony.
Estoy a favor del diálogo, estoy a favor de la armonía.

On the contrary, I'm in favor of strengthening or improving relations with the US, without a doubt.
Estoy a favor de fortalecer o mejorar sin duda la relación con EEUU.

I'm in favor of that part of it.
Estoy a favor de esa parte.

I'm in favor of particularly where the older technologies don't work well or have become unacceptable.
Estoy a favor en particular donde las tecnologías obsoletas no funcionan bien, o se han vuelto inaceptables.

I'm in favor of it, but Sylvie is resisting.""
Estoy a favor de ello, pero Sylvie se resiste.

In fact, I'm in favor of both of them.
Ciertamente, soy partidario de ambos.

I want to respectfully say that I'm in favor of the fence.
Respetuosamente quiero decir, que estoy a favor de la cerca.

I'm not sure if I'm in favor of our troubling arrangement. Especially when you disappear on mysterious business.
Yo no estoy seguro de estar a favor con nuestro acuerdo, especialmente cuando desapareces en asuntos misteriosos.

I'm in favor of that.
Por mi encantado.

I'm in favor of assisted dying for anyone who talks in a movie theater.
Apoyo la muerte asistida para los que hablan en el cine.

I'm in favor of jokes.
Me gustan las bromas.

"""I'm in favor of making a thorough examination of this thing."
Yo estoy a favor de hacer un examen exhaustivo de esa criatura.

Not that I'm in favor of infidelity.
No es que yo esté a favor de la infidelidad.

Experimental brain surgery on these creatures is one thing, and I'm in favor of it.
La cirugía cerebral experimental en estas criaturas es algo de lo que estoy a favor.

I'm in favor of scrutinizing politics.
Soy partidario de las políticas vigiladas.

In keeping with the times, you know, I'm in favor of 'safe sex'; therefore, I prefer a virgin.
De acuerdo con los tiempos, estoy a favor del «sexo seguro»; además, prefiero que sea virgen.