I'm leaving him oor Spaans
I'm leaving him
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo dejo
So, I forgot to tell Allan I'm leaving him for Mike.
Olvidé decirle a Allan que lo dejo por Mike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's no way I'm leaving him alone with an FBI computer.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ma'am, I'm leaving him in your care.
Los otros experimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him.
Ya veremos eso de " l' amour "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm leaving him in a place he can be cared for."""
¿ Estás contento con el dinero?Literature Literature
if he thinks I'm leaving him, he'll kill me.
¿ Me oíste, Vic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him to himself.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why I'm leaving him.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or I could tell him I'm leaving him.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him in deposit with you, deal with him.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is precisely why I'm leaving him, everyone.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him with you, mother.
¿ Ahora qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him now anyway.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came to tell him that I'm leaving him.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him in a cloud of dust back there.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him.
Yo estaba nerviosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I forgot to tell Allan I'm leaving him for Mike.
Tengo diarreas a diarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I close him, I'm leaving him to die.
¿ Por qué me vas a dar un beso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aw, no, I'm leaving him for you because you know.
Capitán, puedo acercármeles másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him behind.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him though.
De ahora en adelante mi nombre significará motínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him and going back to school.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him.
Quisiera darles hechos y cifrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving him in your care.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporalesmensuales, a partir, preferiblemente, de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
640 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.