I'm leaving the oor Spaans
I'm leaving the
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salgo del
Tell her I'm leaving the country in the morning.
Dile que saldré del país en la mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm leaving the sisterhood.
Ponles saliva a esos chicos malosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I'm leaving the rest to you!
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving the James Gang for good. I know Mr. Meredith.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving the city.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lt feels like I'm leaving the world
Totalmente risueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving the invitations on the table, ok?
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving the country.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
who gave you the right to say I'm leaving the show?
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving the pumpkin.
Te metí la cabeza en una prensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving the O.S.S.
Ah, le importan las etiquetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving the receipts here, though.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I'm leaving the house.
No me refería a esoted2019 ted2019
For example, I'm leaving the movement...
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusiónen el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day I'm leaving, the sun comes out.
Tú sabes lo que me gustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No way I'm leaving the van without my jacket, but Leo won't give it to me.
Escúchame bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I'm leaving the office right now and my phone's about to die.
Dios, menuda pandilla vinoLiterature Literature
I'm leaving the gallery, right?
¿ Qué sucedió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne, I'm leaving the mission tomorrow with the caravan.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm leaving the bridge to you but remember you are under Inquisitorial authority.
Es una debilidadLiterature Literature
I'm leaving the country this weekend.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
I'm leaving the precinct now.
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm leaving the country tonight.”
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaLiterature Literature
Eventually he said quietly, “I'm leaving the Highlands for a while.”
El corazón también decide lo que el pito quiereLiterature Literature
I'm leaving the office early today.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graciella, I'm leaving the shopping list on the table here.
¿ Por qué me mira así de fijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4394 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.