I'm not giving in oor Spaans
I'm not giving in
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no me doy por vencido
Well, I'm not giving in!
Bien, ¡ no me doy por vencido!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, I'm not giving in to those bastards.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand your anger, but I'm not giving in to Cormac.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving in unless I get something in return.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
I'm not giving in.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm not giving in on anything either.
Te debemos todo, AniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this is about the dog box, I'm not giving in.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving in to primary emotions!
Y ella... no era una suicidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving in to Hyde.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving in this time.
¿ Cuánto sabes de Will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving in on this, Carlton.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving in to this.
Que los cumpla feliz, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm not giving in to you this time.
¡ Estaos quietos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm not giving in!
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving in.
No soy amnésicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving in unless I get something in return.""
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Literature Literature
But I'm not giving in.
No pude mantenerlo fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving in to begging, André!
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving in to blackmail.
Por los que dejarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And while that chance exists, I'm not giving in.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not settling; I'm not gonna give in.
Has perdido por tu ego... y él no te permiteaceptarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I'm not gonna give in to this kind of behavior.
Llegué anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I'm not gonna give in to this kind of behavior.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No wonder I'm not giving lessons in love.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not gonna give in to that Supa Sizers'song.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not interested in giving you pain.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleLiterature Literature
530 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.