I'm setting the table oor Spaans

I'm setting the table

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pongo la mesa

Drink this while I'm setting the table.
Bébete esto mientras pongo la mesa.

voorbeelde

I'm setting the table.
Poniendo la mesa.

Drink this while I'm setting the table.
Bébete esto mientras pongo la mesa.

Just tell me now,'cause I don't wanna find out that you're gone while I'm setting the table for dinner.
Sólo, dímelo porque no quiero descubrir que no estás cuando esté preparando la mesa para cenar

I'm done setting the table.
Terminé de poner la mesa.

I'm gonna set the table.
Voy a poner la mesa.

I'm going to set the table.
Yo pongo los cubiertos.

I'm gonna go set the table.
Voy a poner la mesa.

I'm supposed to set the table...
Debo sentarme a comer.

I'm gonna finish setting the table.
Voy a terminar de poner la mesa.

Take it off the table, I'm going to set the plates.
Bueno, sacalo de arriba de la mesa que voy a poner los platos ahora.

I'm going to go set the table for 250.
Voy a poner la mesa para 250 personas.

I'm just about to set the table.
Iba a poner la mesa.

I'm sorry, we're just setting the table for dinner.
Perdone, estamos poniendo la mesa para cenar.

I'm not gonna set the dinner table and pretend that bad things don't happen.
No voy a servir la cena y pretender que no pasa nada malo.

I'm gonna go and start setting the table.
Voy a poner la mesa.

I do have a Knights of Columbus meeting this week and I'm the only one young enough to set up the tables.
Esta semana tengo reunión de Los Caballeros de Colón y soy el único lo bastante joven para montar las mesas.

"""I'll do better than that, I'll help set the table while I'm drinking my drink."""
—Voy a hacer algo mejor, lo voy a ayudar a poner la mesa mientras me tomo el combinado.

Look, table's set, I'm ahead of the game. You know what?
Mirá, servicio de mesa, yo estoy al frente del juego.

I'm gonna go get some ice, and you need to set the table.
Voy a ponerme algo de hielo y tú ve poniendo la mesa.

Set up the tables in the hall, Margaret, I'm home.”
Prepara las mesas en el salón, Margaret, estoy en casa.

"""Sorry I'm late,"" she said, setting what remained of the Chinese food on the table."
- Siento llegar tarde -se disculpó al tiempo que colocaba en la mesa la comida china que había comprado-.

I'm gonna set you a place right next to me at the big table.
Voy a poner un lugar para ti al lado mío en la mesa grande.

"I was setting the table, lost in my thoughts, when a voice said, ""I'm behind you."""
Estaba poniendo la mesa, perdida en mis reflexiones, cuando una voz dijo: —Estoy detrás de ti.

I'm begging to get back on your team, to be the one who sets your table.
Estoy rogando para volver a su equipo, al ser el que establece su mesa.