I'm single oor Spaans

I'm single

Phrase

Indicates that the speaker does not have a spouse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estoy sola

But the upside is that I'm single now.
Pero lo bueno es que estoy solo ahora.

estoy soltera

Phrase vroulike

I'm single

I get letters exclusively from women who are worried that I'm single.
Recibo cartas sólo de mujeres que se preocupan porque estoy soltera.

estoy soltero

Phrase manlike

I'm single

I get letters exclusively from women who are worried that I'm single.
Recibo cartas sólo de mujeres que se preocupan porque estoy soltera.

soy soltera

I know it's harder for you to admit than for me as I'm single.
Entiendo que te cueste más entenderlo que a mí, yo soy soltero.

soy soltero

I know it's harder for you to admit than for me as I'm single.
Entiendo que te cueste más entenderlo que a mí, yo soy soltero.

voorbeelde

Yes, I'm single.
Sí, soy soltero.

It turns out he doesn't care if I'm married or if I'm single.
Resulta que no le importa si estoy casado o si estoy soltero.

I'm a musician and I'm single.
Me dedico a la música y vivo sola.

If I'm single, that means I can go out and party!
¡ Si estoy soltero, eso significa que puedo salir de fiesta!

I'm single.
No tengo pareja.

I'm single out of choice.
Estoy soltero sin elección.

I'm single.
Soy soltera.

I'm single again.
Estoy solo otra vez.

I'm single, and i'm moving into my new place,
Ahora estoy soltera y me mudo a mi nuevo hogar.

I'm single.
Estoy soltero.

I'm single man now, danny boy.
Ahora soy un soltero, Danny.

Miss, I'm single now.
Ahora soy soltera.

Actually, I'm single.
Ahora estoy soltera.

I said I'm single!
¡ He dicho que estoy soltero!

There are also a few male ‘fans’ who have gathered from my interviews that I'm single now.
También hay fans masculinos que han deducido de las entrevistas que estoy sin pareja.

" I saw you from the freeway. " No wonder I'm single.
" Te he visto desde la autopista ". No me extraña que esté soltero.

This is why I'm single, by the way, in case you're...
Por esto estoy soltero, por cierto, por si acaso te...

I'm single for two more weeks.
Soy soltera por dos semanas más.

Because now that I'm single again I've realized that I was living a total fantasy with Ed.
Porque ahora que vuelvo a estar soltera me he dado cuenta de que lo mío con Ed era una pura fantasía.

Yeah, but that's why I'm single.
Sí, es por eso que sigo soltera.

I'm single now got no ring on this finger now
Follo putas de un choque de dedos Estoy soltero ahora

I'm single at the moment, and she is very much my type.
Estoy soltero en este momento, y ella es mi tipo.

Oh, that's right, I'm single.
Así es, estoy soltera.