I'm warning you! oor Spaans
I'm warning you!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡te lo advierto!
I'm warning you, stay away from that girl.
Te lo advierto, no te acerques a esa chica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm warning you that the bridge is in very bad condition.
Es una cuestión de dignidadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm warning you.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you, Morgan!
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you,
Más o menos.- ¿ Casada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I'm warning you, write to him only if you want a wife.”
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaLiterature Literature
I'm warning you, Doctor.
Escúchame bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you for the last fucking time.
¿ Y a quiénes has traído?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you, Odo.
Vete al dormitorio y haz tus maletasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you could even communicate with it, but I'm warning you—call collect!
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?Literature Literature
Mr. Wilson, i'm warning you.
¿ Estás seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you, Max.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't start, I'm warning you.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you, keep away from me.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, guys, either sit down or hit the road, I'm warning you.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you, cut that out.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... I'm warning you!
¿ Y ellos también?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you, 86.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you...
¿ Es esto el cielo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you, David.
Pero soy la hija de alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why I'm warning you first.
Pense que Doris era mi amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm warning you.
Adelante, disparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm warning you, Wells, it's a tough neighborhood to be fooling around in.
Le decíamos que tenía que salir en la teleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2091 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.