I've just made oor Spaans
I've just made
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acabo de hacer
I believe I've just made a rapprochement with my brother.
Creo que acabo de hacer un acercamiento con mi hermano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
~ I've just made you a delicious cup of tea. ~ Oh.
Presencia de una ventaja selectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I've just made up my mind...
El CESE apoya decididamente esta propuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've just made it.
A la sala tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I've just made a deal to get us across the border into Mexico.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But... but I've just made things worse.
Sí, es un tirador de Los CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, Bradley, for validating a very difficult life-altering decision I've just made.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've just made coffee. I see, but I really have to go.
al origen del productoQED QED
"""I'm still sane, and in my right mind, and I've just made a new will."
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíLiterature Literature
By lighting this, I've just made an offering for the birth of grandchildren.""
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Literature Literature
I've just made a lot of decisions today.
Aquí, con ScoobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I've just made the biggest mistake of my life?
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what I've just made -- and I'm delighted to show you, first time in public here.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?QED QED
'I've just made an acquisition,' he said in his rich voice, shooting the words up over Philip's head.
¿ Por qué paso esto?Literature Literature
I've just made some tea.
¡ El funeral!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've just made a third interesting discovery about your plague virus, Commander.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Herr Professor, I've just made a discovery."""
Excelentísimo SeñorLiterature Literature
I've just made a momentous decision.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastillarectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've just made a pot.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've just made a pot of tea.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say, I've just made tea.
Soy dentistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I've just made a decision all of my own.
¿ Eso estuvo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'You can't lie on the bed, I've just made it,' she said.
Ventiladores eléctricosLiterature Literature
You want another cup of tea? I've just made you one!
¡ No tomó mucho cronometra!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It peeves you that I've just made love with someone.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've just made some coffee.
Y no soy una asesina del amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
460 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.