I've come to realize that
me he dado cuenta de que
I've realized oor Spaans
I've realized
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me he dado cuenta
After much quiet contemplation, you know what I've realized?
Después de mucho reflexionar, ¿Sabes de lo que me he dado cuenta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the third principle of happiness, which I've realized recently:
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoQED QED
Not on that front, but I've realized that you're not the only thing that's been added.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, you know, I've realized that not all voids are bad.
¡ Llegas tarde por última vez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized that now, but this isn't about that.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
I know I agreed to marry Claude on behalf of France but I've realized I can't.
No estoy avergonzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the first time I've realized there aren't enough hours in a lifetime
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I've realized in the last twenty years, no one abandons me the way I abandon myself.""
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
Harry, I've realized a couple of million.
Jacob maneja un negocio difícilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the first time I've realized... it's the work of some comedy mastermind.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized that we didn't set a time for me to pick you up today.
Claro, hay ciertas excepcionesLiterature Literature
After much quiet contemplation, you know what I've realized?
Cierra el culoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized that my soul Was locked,
Estabas metido en eso, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need your help, but I've realized that I need to play my part.""
Quiero hablar contigo sólo un segundoLiterature Literature
I've realized I want more.
Bueno, eso siempre es divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized I like working with people, not just judging them.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized lately, that being on your own isn't always the best path.
No regresaré esta vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized that many things in life aren't exactly fair
la naturaleza y la gravedad del efectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sound argument, as I've realized since, but it didn't do much to quieten me just then.
ObviamenteLiterature Literature
I've realized that a lot of people believe that.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because now that I'm single again I've realized that I was living a total fantasy with Ed.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
"""And more, I've realized that his presence in the house is a constant strain on my wife."
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
I've realized my mistake.
¿ Dónde estaban todos los gatos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I've realized the Water Pit is not our adversary.""
Es para discos compactosLiterature Literature
Don't you think I've realized why I'm not in regular school?
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1869 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.