I've come to realize that
me he dado cuenta de que
I've realized that oor Spaans
I've realized that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me he dado cuenta de que
And I've realized that that someone is you.
Y me he dado cuenta de que ese alguien eres tú.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not on that front, but I've realized that you're not the only thing that's been added.
Y ahora, no debemos hacerle esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, you know, I've realized that not all voids are bad.
Ahora se tranquilizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized that now, but this isn't about that.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IILiterature Literature
I've realized that we didn't set a time for me to pick you up today.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
I've realized that my soul Was locked,
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need your help, but I've realized that I need to play my part.""
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadLiterature Literature
I've realized that many things in life aren't exactly fair
Sí, es para unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized that a lot of people believe that.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because now that I'm single again I've realized that I was living a total fantasy with Ed.
El Vengador continua libreLiterature Literature
"""And more, I've realized that his presence in the house is a constant strain on my wife."
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?Literature Literature
But I've realized that it's not the wedding that's important.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
I've realized that I've been behaving like an animal.""
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?Literature Literature
I've realized that I've been behaving like an animal.»
Sí.Es su ciudad ahoraLiterature Literature
I've realized that you're a fellow it's okay to be on the same team with.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized that the mass media, many of you guys, help to define what's considered relevant or ridiculous.
Será mejor que avise al sheriffQED QED
No, Chema, I've realized that I'm a burden to you, and I'd better go.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've realized that loving someone is the finest thing,....... living is stand with her under the same sky.
¿ Qué les pasa?QED QED
I've realized that... when you find someone... you'll move on from me.
Conmutar autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it just hurt too much, but I've realized that's no way to live.
Déjala a ellaLiterature Literature
I've realized that I can revert to my natural state.
¡ No me dejes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I love you all dearly but I've realized that my presence...
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in the last couple of years, I've realized that doing the news doesn't really satisfy my ambitions.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
In my entire life, I've realized that there are three things you should never try to do.
Lleváis # años casados, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yeah, I've realized that, but don't you think Ace would do the same thing for me?"
Está en la frontera de una nueva cienciaLiterature Literature
I've realized that I won't get rid of the shame unless I act.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
935 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.