a person who has a room in a hotel
una persona que tiene una habitación en un hotel
INES oor Spaans
INES
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
INES
You are the pair of Stefano and Ines is mine.
Usted es la pareja de Stefano e Ines es la mía.
Escala Internacional de Sucesos Nucleares
Escala Internacional de Sucesos Nucleares y Radiológicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ines
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ines
You are the pair of Stefano and Ines is mine.
Usted es la pareja de Stefano e Ines es la mía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ESA will be cooperating with the EU in the 'Netdays Europe' events taking place in November, which aims to encourage interest from children and young people.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmacordis cordis
A hand covered in Palestinian blood has raised the Israeli flag over the headquarters of the Palestinian leader, thereby challenging not only the will of the Palestinian people but that of the international community as a whole and the norms of international law.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BUN-2 UN-2
The transport costs for AN in the USA were found to be market-driven and there is competition between transport companies.
O altos o magros o infladosEurLex-2 EurLex-2
"""Of course, it was before The Break, that's why it's all mixed up in my mind."
Qué sabes de MirandaLiterature Literature
But he works in an office somewhere in the daytime, doesn’t he?
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
That would, in fact, be the subject of her 2005 report.
¿ De verdad funciona?UN-2 UN-2
Research entities established in Lithuania participating in Community research programmes, shall, as regards ownership, exploitation and dissemination of information and intellectual property arising from such participation, have the same rights and obligations as those of research entities established in the Community, subject to the provisions of Annex II.
¿ Vuelve a estar deshabitada?EurLex-2 EurLex-2
In any case, according to the State party’s submission, the subsidy would amount to a maximum of 70 per cent of the wages, for a maximum period of 60 months (see para 3.29 above).
Paul está muy bienUN-2 UN-2
(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque nosabe dónde está el interruptorEurLex-2 EurLex-2
These goals are mostly of a general nature, whereas in an RBM approach, the objectives should be SMART
El año del robo de D. B.CooperMultiUn MultiUn
The Government of Sri Lanka reaffirmed its zero-tolerance policy for the recruitment and use of children and reiterated its commitment to the Working Group by establishing a committee comprising high-level Government officials to conduct an independent and credible investigation into allegations that some security forces are abetting the Karuna faction in the recruitment and use of children
Cuando se revele la verdadMultiUn MultiUn
I would therefore like to ask the German Presidency the following question: when is the Presidency going to put forward truly balanced proposals for a compromise in which all the Member States will participate, with each country naturally prepared to make allowances that might enable us to reach an agreement when necessary?
Dije que no la queríaEuroparl8 Europarl8
For your part, dear young people, do not be afraid to say yes to the Lord’s summons when he invites you to walk in his footsteps.
Debemos entregarlo a las autoridadesvatican.va vatican.va
As I thought of this, an idea occurred to me—both troubling and startling in its simplicity.
Tenedor- taladro Taladras y comesLiterature Literature
In relations between a trader and a consumer the parties may not, to the detriment of the consumer, exclude the application of this Article or derogate from or vary its effects.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialEurLex-2 EurLex-2
He indicated that the situation of crime prevention and criminal justice had worsened since the 1980s in direct relationship with the increasing disparity of income and wealth distribution caused by the existing economic policies.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosUN-2 UN-2
Where a Member State does not notify the Commission of an admissible tender or application within the time limits referred to in points (a) and (b) of paragraph 1, it shall be deemed to have notified the Commission of a nil return.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguienteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Also due to the increase in food distribution in PT, which has a high proportion of fruit and vegetables.
Tu leíste " Animal Farm "?EuroParl2021 EuroParl2021
You're telegraphing your punch in your eyes.
Ella misma encendió el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has Mel shown this kind of power in practice?
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) promote the gradual integration of the Central Africa Party into the global economy, in accordance with its political choices and its development priorities;
Es mi esposaEurLex-2 EurLex-2
The latest of such examples is the conference held in Bali, Indonesia, on # and # ecember
Ese es Kang, el propietarioMultiUn MultiUn
Red, get in here!
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encourages the Secretariat to extend further technical assistance to States parties, upon their request, in the preparation of reports, in particular initial reports, and invites Governments to contribute to these efforts
Desgraciadamente, tengo malas noticiasMultiUn MultiUn
Bleached hair, rings in his ears, tattoos on his body and neck.
Y una de ellas es ser vieja y feaLiterature Literature
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.