ISTC oor Spaans
ISTC
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ministerio de Industria de Canadá
ISTC
The Court's observation that payments to ISTC were blocked in 1997 is correct.
La observación del Tribunal de que los pagos al ISTC fueron bloqueados en 1997 es correcta.
Confederación Internacional de Turismo Estudiantíl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How does the Commission intend to ensure the European Union's continued involvement in the ISTC in the future?
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, enel marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMEurLex-2 EurLex-2
The Court's observation that payments to ISTC were blocked in 1997 is correct.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?EurLex-2 EurLex-2
The ISTC's activities are financed by a contribution of ECU 20 million from the European Community (TACIS budget), US$ 25 million from the USA, and US$ 17 million from Japan.
Rosita Coto bailandocordis cordis
In 2014 the ISTC's Scientific Advisory Committee started a series of meetings with representatives of the scientific communities of the European Union, Japan, USA, and other countries currently members of the ISTC.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanEurLex-2 EurLex-2
The government of the Host State and the ISTC may enter into an agreement specifying the terms and conditions on which the Host State shall provide material support and the facility for the Center.
El ganador en Rockinghameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The ISTC Statute, as provided for in Article 4 of this Agreement, shall define quorum and the permissible forms of Parties' participation at meetings;
Tal vez porque les gusta la noche anterioreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
126. )) the Commission indicated that for those employed at the ISTC another budgetary basis would be found to cover their further employment.
Mamá, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
Japan signed the “Agreement for the Establishment of the International Science and Technology Center (ISTC)” in 1992, and has been actively supporting the project since the inauguration of the ISTC head office in Moscow in March 1994.
No sé que decirUN-2 UN-2
DECIDING, in order to accomplish the ISTC’s goals more effectively through scientific cooperation, to continue the ISTC by entering into this Agreement, based on the 1992 Agreement with revisions, and to supersede the Provisional Application Protocol;
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneEurLex-2 EurLex-2
During the negotiations, the EU emphasised the need for an agreement which would allow the ISTC to implement projects that could contribute to effectively address challenges in areas of proliferation concern, including in the Middle East.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesEurLex-2 EurLex-2
DESIRING that the ISTC continue its work in light of recent changes in membership of the ISTC;
Sí, es un tirador de Los CraneosEurLex-2 EurLex-2
- In addition to the integrated action concerning co-operation with Russia, undertaken in the framework of the INTAS association and the international ISTC [23] initiative, the development of concerted and coordinated approaches between the Community and the Member States in the EU's scientific and technological dialogue with the major regional groupings of third countries: Mediterranean countries, Latin American countries and ASEAN countries;
Aquí viene lo interesanteEurLex-2 EurLex-2
The recommendations made reference to the lessons learned from ISTC to shape appropriate projects outside the G8 countries as a way to contribute to global non-proliferation efforts.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoEurLex-2 EurLex-2
The Commission ’ s strategy regarding PHARE and TACIS operations in the field of safety-related research makes no mention of the ISTC ’ s activities and synergy is not sought in this area.
Vamos, Eric, debes tomar estoelitreca-2022 elitreca-2022
The brochure provides a brief introduction to: - The European Community's INCO-COPERNICUS programme for the promotion of S&T cooperation with the CEECs and the NIS; - The participation of CEECs and the NIS in the specific programmes of the Community's Fourth Framework Programme; - The International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the NIS (INTAS); - The International Science and Technology Centre (ISTC).
Con mi mujer lo conseguirécordis cordis
And yet the ISTC has financed 23 projects ( ECU 6,5 million ) in the field of nuclear-reactor safety and 41 others in the area of environmental safety with regard to nuclear activities ( ECU 19,6 million ).
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la Escuelaelitreca-2022 elitreca-2022
TAKING INTO ACCOUNT the provisions of the Agreement Establishing an International Science and Technology Center (hereinafter “the ISTC” or “the Center”), signed at Moscow on November 27, 1992 (hereinafter “the 1992 Agreement”) and the Protocol on the Provisional Application of the Agreement Establishing an International Science and Technology Center, signed at Moscow on December 27, 1993 (hereinafter “the Provisional Application Protocol”);
Diga la naturaleza de su emergenciaEurLex-2 EurLex-2
In this instance, the Commission already supported the IAEA work, as well as funding the ISTC, STCU, and WANO to provide on-site assistance to Russian and Ukrainian power plants.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?EurLex-2 EurLex-2
REALIZING that the success of the ISTC requires strong support from governments, the European Union and the European Atomic Energy Community (hereinafter “EURATOM”), non-governmental organizations, foundations, academic and scientific institutions, and other inter-governmental and private sector organizations;
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
The EU actively contributed to negotiations on the adoption of an updated agreement for the International Science and Technology Center (ISTC).
Número de identificación: ...EurLex-2 EurLex-2
· Support for retraining and alternative employment of former weapon scientists and engineers with origin in countries of the former Soviet Union has continued through the dedicated STCU and ISTC centres in Kiev and Moscow.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesEurLex-2 EurLex-2
The European Commission renewed the International Science and Technology Centre, Russia (ISTC) collaboration with Russian institutes and experimental preparation work was undertaken.
Estoy volviéndome locoEurLex-2 EurLex-2
In 1999, Tacis committed some EUR17 million to the ISTC and some EUR3 million to the STCU.
Tienes un minutoEurLex-2 EurLex-2
The ISTC Continuation Agreement will ensure that the on-going and new projects shall continue with a changed membership, a broader geographical scope possibly including the Middle East region, and a set of updated objectives more specifically targeting dual-use knowledge.
Lo abandoné hace añosnot-set not-set
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.