IWS oor Spaans

IWS

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Secretaría Internacional de la Lana

estación de trabajo profesional

Soortgelyke frases

IW function
IWF · función IW · función de interfuncionamiento

IW
ciberguerra · guerra cibernética · guerra de información

voorbeelde

Consequently, the amount of €2,4 million intended for acquisition, included in the aid to AVR Nuts, which was based on the predetermined budget, and transferred to AVR IW cannot be justified on the basis of Article 86(2) of the Treaty.
Por lo tanto, el importe de 2,4 millones de euros destinado a la adquisición, contenido en la ayuda en favor de AVR Nuts basada en el presupuesto preestablecido y que se transfirió a AVR IW, no puede justificarse con arreglo al artículo 86.2 del Tratado.

The measured value shall not be less than the rated value of IW by more than 4 %.
El valor medido no será menor que el valor nominal de IW en más del 4 %.

Regional: Reducing Dependence on POPs and other Agro-Chemicals in the Senegal and Niger River Basins through Integrated Production, Pest and Pollution Management (UNEP/FAO); total $9.3m, GEF $4.5m (joint IW/POPs)
Alcance regional: Reducción de la dependencia de los contaminantes orgánicos persistentes y otros productos agroquímicos en las cuencas de los ríos Senegal y Níger mediante el manejo integrado de la producción, las plagas y la contaminación (PNUMA/FAO); total US$9,3 millones, FMAM US$4,5 millones (proyecto conjunto de las esferas de los COP y de las aguas internacionales)

Groots International and Hauirou Commission IWS Statement
Declaración de Groots International y de la Comisión Hauirou sobre la situación de la mujer

Article 25 of the Invorderingswet 1990 (Law on the Collection of State Taxes 1990, ‘IW’) provides that tax on profits from a substantial shareholding assessed on emigration shall be deferred for 10 years on provision of security, the details to be laid down by ministerial order.
De conformidad con el artículo 25 de la Invorderingswet 1990 (Ley de recaudación de 1990, en lo sucesivo, «IW»), en caso de traslado del domicilio a otro país el pago del impuesto sobre las plusvalías de una participación sustancial se aplaza durante diez años, previa constitución de una garantía; los detalles se regulan en un reglamento.

Subject to the conditions set out in Article 3 of this decision, the state aid referred to in Article 1, with the exception of the aid referred to in Article 4 and granted to AVR IW, is compatible with the common market as it compensates the recipient for the costs of a service of general economic interest within the meaning of Article 86(2) of the Treaty.
Siempre que se respeten las condiciones establecidas en el artículo 3, la ayuda estatal contemplada en el artículo 1 (excepto la contemplada en el artículo 4, que se transfiere a AVR IW) es compatible con el mercado común, dado que indemniza al beneficiario por los costes de un servicio de interés económico general según lo dispuesto en el artículo 86, apartado 2, del Tratado.

IW: In our first hour and a half there, we got almost 1,000 signatures.
IW: En la primera hora y media de allí, llegamos casi a las 1000 firmas.

washing efficiency index : Iw of 1,03;
Índice de Eficiencia de Lavado : Iw de 1,03;

IW Projects recommends and can offer suport for Ubuntu operating system. We are users and installers since the first available versions.
IW Projects recomendamos y tenemos la capacidad de ofrecer soporte para el sistema operativo Ubuntu, del cual somos pioneros, ya que somos usuarios e instaladores des de sus primeras versiones disponibles.

Nor does the aid serve regional development purposes, and AVR IW is not located in an area where start-up investments are eligible for regional aid.
La ayuda no sirve tampoco al desarrollo regional y AVR IW tampoco está establecida en una región en donde las inversiones iniciales pueden ser objeto de una ayuda regional.

IW: We started researching, and let's just say, the more we learned, there was nothing good about plastic bags.
IW: Empezamos a investigar, y cuanto más íbamos sabiendo, más claro era que las bolsas de plástico no tenían nada bueno.

Nicole Glineur, of the Global Environment Facility (GEF), shared some of the capacity-building and knowledge-management activities conducted by GEF through the International Waters Learning Exchange and Resource Network (IW: Learn).
Nicole Glineur, del Fondo Mundial para el Medio Ambiente (FMAM), presentó algunas de las actividades de creación de capacidad y gestión de los conocimientos llevadas a cabo por el FMAM mediante el programa denominado “International Waters Learning Exchange and Resource Network (IW: Learn)”.

To this end, the Commission requests the Netherlands to enjoin AVR IW to repay the aid with interest in line with the conditions laid down in this decision.
Por ello la Comisión insta a los Países Bajos a ordenar a AVR IW el reembolso de la ayuda, incrementada con intereses en las condiciones establecidas en la presente Decisión.

(14)‘washing efficiency index’ means the ratio of the washing efficiency of the washing cycle of a household washing machine or of a household washer-dryer (IW), or of the complete cycle of a household washer-dryer (JW), to the washing efficiency of a reference household washing machine;
14)«índice de eficiencia del lavado»: la relación entre, por una parte, la eficiencia del lavado del ciclo de lavado de una lavadora doméstica o de una lavadora-secadora doméstica (IW), o bien del ciclo completo de una lavadora-secadora doméstica (JW), y, por otra, la eficiencia del lavado de una lavadora doméstica de referencia;

Don’t know what IW will be like in the future.
No sé cómo será IM en el futuro.

(47) Germany adds that in any case, even if the IWS data were cumulated with those of the other branches, 1998 and not 1997 had to be taken as the reference year for consideration of the enterprise's SME status, given that the final decision of the Land (Mecklenburg-Western Pomerania) on the granting of the aid was made in 1999.
(47) Alemania añade que, en cualquier caso -incluso si se suman los datos de IWS a los de las demás filiales- el año de referencia para determinar el carácter de PYME de la empresa debe ser 1998, y no 1997, puesto que la decisión definitiva del Estado federado (Mecklemburgo-Pomerania Occidental) sobre la concesión de la ayuda no se produjo hasta el año 1999.

Wa fig fet fear iw of biweft buften.
Fel Fran Ofo Ferof cafina fobre nuesfraf cabefaf.

Uno also found success as a singles competitor as he also won the IWS Canadian Championship.
Uno también encontró el éxito como un competidor individual ya que también ganó el Campeonato Canadiense de IWS.

— for household washing machines with a rated capacity equal to or lower than 3 kg, the Washing Efficiency Index (Iw ) shall be greater than 1,00,
— el Índice de Eficiencia del Lavado (Iw) de las lavadoras domésticas con una capacidad asignada igual o inferior a 3 kg será mayor de 1,00,

In 2004, members of the IWS started making regular appearances in the United States, which helped him get noticed by the popular independent company Pro Wrestling Guerrilla (PWG).
En 2004, los miembros de IWS comenzaron a hacer apariciones regulares en los Estados Unidos, lo que lo ayudó a hacerse notar por la popular compañía independiente Pro Wrestling Guerrilla (PWG).

Washing efficiency index of the eco 40-60 programme at quarter rated washing capacity (Iw)
Índice de eficiencia de lavado del programa «eco 40-60» a la cuarta parte de la capacidad de lavado asignada (Iw)

I'll give you an update on kourtney'kourtney's condition iw minutes.
Les voy a dar una actualización sobre la condición de Kourtney en unos minutos.

In the IW focal area # countries have received assistance to address marine and coastal issues, mainly fisheries
En la esfera de las aguas internacionales # países han recibido ayuda para solucionar problemas marinos y ribereños, en su mayoría relacionados con la pesca

The compensation granted to AVR IW for the costs of acquiring high-calorific hazardous waste was explained by the need to have sufficient quantities of such waste available as fuel.
La compensación pagada a AVR IW por los gastos de adquisición de residuos de alto valor calorífico se explica por la necesidad de poder disponer de cantidades suficientes de este tipo de residuos como combustible.